自己紹介
この章では、自己紹介に必要な基本的なフレーズを紹介します。
名前や年齢、生年月日、住所、出身地、国籍、職業、趣味、特技、性格など、自己紹介に使える多様な表現を学びましょう。
これらのフレーズは、自分のことを広東語でうまく伝える手助けとなります。
01
我叫卓雄。/ 我叫瑪莉亞。
(ngo5 giu3 coek3 hung1 / ngo5 giu3 maa5 lei5 aa3)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
僕の名前は卓雄です。／私の名前はマリアです。
02
我係香港人。
(ngo5 hai6 hoeng1 gong2 jan4)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は香港出身です。
03
我五十六歲。
(ngo5 ng5 sap6 luk6 seoi3)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は56歳です。
04
我生日係十二月十四日。
(ngo5 saang1 jat6 hai6 sap6 ji6 jyut6 sap6 sei3 jat6)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私の誕生日は12月14日です。
05
我住係九龍。
(ngo5 zyu6 hai6 gau2 lung4)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は九龍に住んでいます。
06
我鍾意睇小說。
(ngo5 zung1 ji3 tai2 siu2 syut3)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私はフィクションの本を読むのが好きです。
07
我係程序員。
(ngo5 hai6 cing4 ze2 jyun4)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私はプログラマーとして働いています。
08
我學咗六個月廣東話。
(ngo5 hok6 zo2 luk6 go3 jyut6 gwong2 dung1 waa2)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は広東語を6ヶ月間学んでいます。
09
我嘅興趣係畫畫。
(ngo5 ge3 hing3 ceoi3 hai6 waak6 waak2)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私の趣味は絵を描くことです。
10
我嘅屋企好細, 只有我嘅父母同一個細佬。
(ngo5 ge3 uk1 kei2 hou2 sai3, zi2 jau5 ngo5 ge3 fu6 mou5 tung4 jat1 go3 sai3 lou2)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
うちの家族は少人数で、両親と弟だけです。
11
我有隻狗叫雷克斯。
(ngo5 jau5 zek3 gau2 giu3 leoi4 haak1 si1)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私はレックスという名前の犬を飼っています。
12
我最鍾意嘅顏色係紅色。
(ngo5 zeoi3 zung1 ji3 ge3 ngaan4 sik1 hai6 hung4 sik1)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私が好きな色は赤です。
13
我最鍾意嘅食物係叉燒包。
(ngo5 zeoi3 zung1 ji3 ge3 sik6 mat6 hai6 caa1 siu1 baau1)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私の好きな食べ物はチャーシューバオ（叉焼包）です。
14
我經常聽爵士樂。
(ngo5 ging1 soeng4 teng1 zoek3 si6 ngok6)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私はジャズをよく聴きます。
15
我鍾意去外國旅行。
(ngo5 zung1 ji3 heoi3 ngoi6 gwok3 leoi5 hang4)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は海外旅行が好きです。
16
我定期做運動，特別係力量訓練。
(ngo5 ding6 kei4 zou6 wan6 dung6, dak6 bit6 hai6 lik6 loeng6 fan3 lin6)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は定期的に運動、特に筋トレをしています。
17
我鍾意睇偵探小說。
(ngo5 zung1 ji3 tai2 zing1 taam3 siu2 syut3)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は推理小説を読むのが好きです。
18
好高興認識你。
(hou2 gou1 hing1 jing6 sik1 nei5)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会いできて嬉しいです。
19
你識唔識講英文呀？
(nei5 sik1 m4 sik1 gong2 jing1 man4 aa3)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
英語を話せますか？
20
我鍾意煮傳統嘅廣東菜。
(ngo5 zung1 ji3 zyu2 cyun4 tung2 ge3 gwong2 dung1 coi3)
🇭🇰 雲龍（香港人男性）
©ondoku3.com
🇭🇰 曉佳（香港人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私は広東料理を作るのが好きです。
これらのフレーズを使えば、広東語で自然に自己紹介ができるようになります。名前や年齢、出身地など基本的な情報から始めて、自分自身を効果的に伝えましょう。自信を持って自己紹介をして、広東語での会話を楽しんでください。
