カンタロープ・アイランド―今回はドラマーとして参加

日本語

曲の構成に惑わされるのを回避するため、三種類の異なるフィルインを予め決められた順番で使ってみました。

英語 (English)

I used three different fills in a predetermined order to avoid getting confused with the structure of the song.

ドイツ語(Deutsch)

Ich habe drei verschiedene Füllungen in einer vorgegebenen Reihenfolge verwendet, um zu vermeiden, über die Struktur des Songs verwirrt zu werden.

フランス語(Français)

J’ai utilisé trois remplissages différents dans un ordre prédéterminé pour éviter d’être confus au sujet de la structure de la chanson.

スペイン語 (Español)

Utilicé tres rellenos diferentes en un orden predeterminado para evitar estar confundido acerca de la estructura de la canción.

イタリア語(Italiano)

Ho usato tre diversi riempimenti in un ordine prestabilito per evitare di essere confuso circa la struttura della canzone.

ポルトガル語(Português)

Eu usei três preenchimentos diferentes em uma ordem predeterminada para evitar ficar confuso sobre a estrutura da música.

ロシア語 (Русский Язык)

Я использовал три разных наполнения в заранее определенном порядке, чтобы не запутаться в структуре песни.

オランダ語(Nederlands)

Ik heb drie verschillende fills in een vooraf bepaalde volgorde gebruikt om te voorkomen dat ik in de war zou raken over de structuur van het nummer.

スウェーデン語(Svenska)

Jag använde tre olika fyllningar i en förutbestämd ordning för att undvika att bli förvirrad över strukturen av låten.

お問合せ・ご相談はこちら
これからは英語の他に精通している言語が多ければ多いほど優位性と希少性が高まります。憧れのマルチリンガルへの第一歩を踏み出してみましょう!