レイラ・ハサウェイ東京公演

日本語

レイラ・ハサウェイさんと再びツーショット記念撮影。

彼女はなんと三年連続でグラミー賞を受賞しました。

いやあ、本当に凄い人です。

英語 (English)

I got another picture with Lalah Hathaway.

She has won the Grammy award for three years consecutively.

She is really something!

ドイツ語(Deutsch)

Ich habe noch ein Bild mit Lalah Hathaway gemacht.

Sie hat die Grammy-Auszeichnung drei Jahre hintereinander gewonnen.

Aus ihr ist wirklich etwas geworden!

フランス語(Français)

Je me suis fait photographier de nouveau avec Lalah Hathaway.

Elle a remporté trois années de suite le prix Grammy.

Elle est vraiment quelqu’un!

スペイン語 (Español)

Me hice otra foto con Lalah Hathaway.

Ha ganado tres años seguidos el premio Grammy.

¡Es realmente alguien!

イタリア語(Italiano)

Mi sono fatto scattare un’altra foto con Lalah Hathaway.

Ha vinto per tre anni consecutivi il premio Grammy.

È davvero qualcuno!

ポルトガル語(Português)

Eu consegui que me tirassem outra foto com Lalah Hathaway.

Ganhou por três anos consecutivos o prêmio Grammy.

É realmente alguém!

ロシア語 (Русский Язык)

Мы сфотографировались ещё раз с Лейлой Хэтэуэй.

Она получила премию Грэмми три года подряд.

Она действительно незаурядный человек!

オランダ語(Nederlands)

Ik heb me weer laten fotograferen met Lalah Hathaway.

Ze heeft drie opeenvolgende jaren de Grammy-prijs gewonnen.

Ze is echt een bijzonder iemand!

スウェーデン語(Svenska)

Jag fick ett foto med Lalah Hathaway igen.

Hon har vunnit Grammy-priset tre år i rad.

Hon är verkligen någon speciell!

お問合せ・ご相談はこちら
これからは英語の他に精通している言語が多ければ多いほど優位性と希少性が高まります。憧れのマルチリンガルへの第一歩を踏み出してみましょう!