第2章：旅行と移動
01
Kur yra artimiausia autobuso stotelė?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りのバス停はどこですか？
【解説】
旧市街や駅周辺では、バス停の場所を尋ねる場面がよくあります。観光客にとって移動手段の確認は重要なので、この表現を覚えておくと安心です。
02
Kada išvažiuoja autobusas į Kauną?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カウナス行きのバスは何時に出発しますか？
【解説】
カウナスはヴィリニュスから日帰りで訪れる人も多い都市です。出発時刻を尋ねることで、スケジュールを立てやすくなります。
03
Ar traukinys į Trakus yra tiesioginis?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トラカイ行きの電車は直通ですか？
【解説】
トラカイは湖と城が美しい観光地で、直通かどうかを確認することで乗り換えの手間を減らすことができます。電車での移動を計画する際に便利な表現です。
04
Kiek laiko trunka kelionė į Klaipėdą?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クライペダまでの所要時間はどのくらいですか？
【解説】
クライペダはバルト海沿いの港町で、長距離移動になることが多いため、所要時間を確認するのは旅程を組むうえで役立ちます。
05
Ar tramvajus į Žaliąjį kalną važiuoja dažnai?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
緑の丘行きのトラムは頻繁に運行していますか？
【解説】
カウナスの緑豊かな丘へのアクセスにはトラムが便利です。運行頻度を尋ねることで、待ち時間を減らす工夫ができます。
06
Kur galiu nusipirkti bilietą į Vilnių?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴィリニュス行きのチケットはどこで買えますか？
【解説】
ヴィリニュス行きの切符は駅やバスターミナルで購入できます。場所を尋ねることで、迷わずスムーズに移動の準備ができます。
07
Kiek kainuoja bilietas į Palangą?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
パランガ行きのチケットはいくらですか？
【解説】
パランガは海辺のリゾート地として人気があり、料金を確認することで予算の目安になります。長距離移動の前に使いたい表現です。
08
Ar traukinys į Šiaulius vėluoja?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シャウレイ行きの電車は遅れていますか？
【解説】
シャウレイは「十字架の丘」で知られる都市で、到着予定に遅れがあるかどうかを確認することで、旅程の調整がしやすくなります。
09
Kada atvažiuoja autobusas iš Druskininkų?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ドルスキニンカイからのバスは何時に到着しますか？
【解説】
スパで有名なドルスキニンカイからの帰路では、到着時刻を確認することで次の予定に余裕を持たせることができます。
10
Ar Vilniuje yra metro?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴィリニュスに地下鉄はありますか？
【解説】
ヴィリニュスには地下鉄がないため、他の交通手段を案内されることがあります。現地の交通事情を知るきっかけにもなる質問です。
11
Noriu išsinuomoti dviratį.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
自転車を借りたいです。
【解説】
ネリス川沿いやトラカイ周辺では、レンタル自転車での観光が人気です。自然を楽しみながら移動したいときに便利な表現です。
12
Kur galiu išsinuomoti automobilį?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レンタカーはどこで借りられますか？
【解説】
空港や市街地ではレンタカーサービスが充実しています。移動の自由度を高めたいときに役立つ表現です。
13
Ar kelias į Neringą yra užkimštas?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ネリンガへの道は渋滞していますか？
【解説】
ネリンガはクルシュー砂州の美しいリゾート地で、夏季に観光客が集中するため、道路の混雑状況を確認することで、移動時間の見積もりがしやすくなります。
14
Ar šiandien yra streikas?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日、ストライキはありますか？
【解説】
公共交通の運行状況を確認する際に使える表現です。ストライキの有無を事前に知っておくことで、予定変更にも対応できます。
15
Kaip galiu nuvykti į Anykščius?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
アニークシュチャイにはどうやって行けますか？
【解説】
アニークシュチャイは文学や自然で知られる町で、アクセス方法を尋ねることで、初めて訪れる人でも安心して旅を楽しめます。
16
Ar autobusas į Panevėžį sustoja Marijampolėje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
パネヴェジース行きのバスはマリヤンポレに停まりますか？
【解説】
パネヴェジースとマリヤンポレはヴィリニュスからバスでアクセス可能な都市です。複数都市を経由するバス路線では、途中停車の有無を確認することで、目的地までの経路を把握しやすくなります。
17
Pavėlavau į traukinį į Klaipėdą.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クライペダ行きの電車に乗り遅れました。
【解説】
クライペダはヴィリニュスから電車で約4時間です。乗り遅れたことを伝えることで、次の便の案内や代替手段を教えてもらえる可能性があります。駅でのやり取りに役立ちます。
18
Kada yra kitas autobusas į Šiaulius?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シャウレイ行きの次のバスは何時ですか？
【解説】
シャウレイはリトアニア北部に位置し、ヴィリニュスからバスで約2.5時間です。次の便を尋ねることで、乗り遅れた場合や予定変更時にも柔軟に対応できます。長距離移動の際に便利な表現です。
19
Ar galiu atsiskaityti kortele?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カードで支払えますか？
【解説】
カード決済が可能かどうかを確認することで、現金の準備が必要かどうかを判断できます。駅やレンタカー店などでよく使われます。
20
Ar šis bilietas galioja į Telšius?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このチケットはテルシェイまで有効ですか？
【解説】
テルシェイは「サモギティアの首都」と呼ばれる文化的な町で、ヴィリニュスからバスで約3.5時間です。チケットの有効範囲を確認することで、乗り継ぎや目的地の確認ができます。
21
Kur yra traukinių stotis?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
駅はどこですか？
【解説】
鉄道駅の場所を尋ねることで、移動の起点を把握しやすくなります。ヴィリニュス中央駅は観光の出発点としても便利です。
22
Ar yra tiesioginis traukinys į Kauną?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カウナス行きの直通電車はありますか？
【解説】
直通列車の有無を確認することで、乗り換えの手間を省くことができます。カウナスへの移動をスムーズにしたいときに役立ちます。
23
Noriu važiuoti dviračiu į Trakus.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トラカイまで自転車で行きたいです。
【解説】
トラカイへのサイクリングは人気のアクティビティです。自転車での移動を希望する際に使える表現で、自然を満喫したい旅にぴったりです。
24
Ar kelias į Druskininkus yra saugus?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ドルスキニンカイへの道は安全ですか？
【解説】
安全性を確認することで、安心して移動を計画できます。ドルスキニンカイは自然豊かな地域なので、車でのアクセスも多くなります。
25
Ačiū už pagalbą!
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
助けてくれてありがとう！
【解説】
助けてもらった場面で感謝を伝える表現です。道案内や情報提供を受けたときに使うと、気持ちがしっかり伝わります。
