第3章：仕事と学校
01
Ar galime pradėti susirinkimą?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
会議を始められますか？
【解説】
会議の開始を確認する場面で使われます。ビジネスの場では、参加者全員の準備が整っているかを丁寧に尋ねることが大切です。
02
Kokia yra mūsų darbotvarkė?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
議題は何ですか？
【解説】
会議の冒頭で議題を確認することで、話し合いがスムーズに進みます。企業では効率的な進行が重視されるため、よく使われる表現です。
03
Noriu aptarti projektą.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
プロジェクトについて話し合いたいです。
【解説】
提案や進捗について話し合いたいときに使います。会議や打ち合わせで、具体的な話題を提示する際に便利な表現です。
04
Ar sutinkate su šiuo pasiūlymu?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この提案に賛成ですか？
【解説】
意見を求める場面で使われます。合意を得たいときや、相手の考えを確認したいときに役立ちます。
05
Kiek trunka darbo valandos?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
労働時間はどのくらいですか？
【解説】
勤務時間の目安を知りたいときに使います。企業によって柔軟な働き方が導入されている場合もあるため、事前に確認すると安心です。
06
Ar reikia dirbti viršvalandžius?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
残業は必要ですか？
【解説】
残業の有無を尋ねることで、働き方のスタイルを把握できます。就職活動や面接の場面でも使われることがあります。
07
Kada yra algos diena?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
給料日はいつですか？
【解説】
給料日を確認することで、生活の計画が立てやすくなります。企業によって支給日が異なるため、入社前に確認しておくと安心です。
08
Ar galiu gauti sutartį?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
契約書を受け取れますか？
【解説】
契約書の受け取りを希望する場面で使います。雇用条件や業務内容を明確にするために、書面での確認が求められることが多いです。
09
Kaip galiu pateikti paraišką darbui?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
仕事に応募するにはどうすればいいですか？
【解説】
求人への応募方法を尋ねる表現です。企業の採用ページや人事担当者とのやり取りで役立ちます。
10
Ar siūlote mokymus?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
研修は提供していますか？
【解説】
研修制度の有無を確認することで、入社後の学びの機会を把握できます。新入社員向けの研修が整っている企業も多くあります。
11
Kur yra biuras Vilniuje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴィリニュスのオフィスはどこですか？
【解説】
オフィスの所在地を尋ねる表現です。ヴィリニュスでは新市街やビジネスセンターに多くの企業が集まっています。
12
Ar galiu kalbėti su vadovu?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
マネージャーと話せますか？
【解説】
責任者との面談や相談を希望する場面で使います。業務上の確認や提案をしたいときに便利な表現です。
13
Noriu susitarti dėl susitikimo.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ミーティングを予約したいです。
【解説】
ミーティングの予定を調整したいときに使います。ビジネスでは事前の合意が重視されるため、丁寧な言い回しが好まれます。
14
Ar šiandien yra poilsio diena?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日は休日ですか？
【解説】
祝日や休日かどうかを確認する表現です。リトアニアでは国民の祝日に多くの施設が休業するため、事前に確認しておくと便利です。
15
Noriu stoti į universitetą.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
大学に入学したいです。
【解説】
大学への進学を希望する場面で使います。ヴィリニュス大学やカウナス工科大学など、留学生を受け入れている大学も多くあります。
16
Kur galiu gauti studento pažymėjimą?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
学生証はどこで受け取れますか？
【解説】
学生証の受け取り場所を尋ねる表現です。交通機関や文化施設での割引に使えるため、取得方法を確認しておくと便利です。リトアニアの大学では学生証（LSP）で交通や文化施設の割引が受けられます。
17
Kada yra stojamieji egzaminai?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
入学試験はいつですか？
【解説】
入学試験の日程を確認することで、準備の計画が立てやすくなります。大学によって試験方式が異なるため、早めの情報収集が重要です。
18
Kaip galiu užsiregistruoti į kursus?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
授業に登録するにはどうすればいいですか？
【解説】
授業や講座への登録方法を尋ねる表現です。大学ではオンラインシステムを通じて登録することが一般的です。
19
Ar egzaminas bus rašytinis?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
試験は筆記ですか？
【解説】
試験の形式を確認することで、対策の方向性が定まります。筆記か口頭かによって準備の仕方が変わるため、事前に知っておくと安心です。
20
Kada bus egzamino rezultatai?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
試験の結果はいつ分かりますか？
【解説】
試験結果の通知時期を尋ねる表現です。大学ではオンラインで結果が確認できることが多く、学生にとって重要な情報です。
21
Ar galiu gauti pažymį?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
成績を受け取れますか？
【解説】
成績の受け取りを希望する場面で使います。評価方法や通知のタイミングを確認する際に便利な表現です。リトアニアの大学では10段階評価（10が最高）が一般的です。
22
Noriu mokytis lietuvių kalbos.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
リトアニア語を学びたいです。
【解説】
リトアニア語の学習を希望する場面で使います。語学学校や大学のコースに申し込む際に役立つ表現です。ヴィリニュス大学やカウナスの語学学校では、リトアニア語の講座が開講されています。
23
Ar biblioteka atidaryta?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
図書館は開いていますか？
【解説】
図書館の開館状況を確認する表現です。試験前や課題提出の時期には、利用可能かどうかを事前に確認しておくと安心です。
24
Kur yra paskaitų salė?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
講義室はどこですか？
【解説】
講義室の場所を尋ねる表現です。キャンパス内での移動が多い学生がよく使う言い回しです。
25
Ačiū už bendradarbiavimą!
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
協力してくれてありがとう！
【解説】
協力への感謝を伝える表現です。共同作業やプロジェクトの終了時に使うと、丁寧な印象を与えることができます。
