スウェーデン語の名詞の複数形の作り方

スウェーデン語は、ノルウェー語やデンマーク語やフィンランド語と共に、北欧の重要言語として多くの話者を擁する言語です。

意外に思われるかもしれませんが、スウェーデン語はスウェーデンだけでなく、隣国のフィンランドでも公用語として使用されています。

フィン・ウゴル語派に属するフィンランド語は、ゲルマン語派にスウェーデン語とノルウェー語とデンマーク語とは系統が異なりますが、これら三言語の間には著しい類似性が見られます。

しかしながら、名詞の単数形を複数形にする際のルールに関して、スウェーデン語は他の二言語よりも若干複雑です。

ここでは、スウェーデン語の名詞の複数形の作り方を6つのパターンに分けて解説しますが、そもそもの大前提として、スウェーデン語の名詞は共生名詞（男性名詞と女性名詞が融合）と中性名詞に分けられることを覚えておきましょう。

第一変化 a → or （共生名詞）

第一変化の名詞は全て共生名詞です。

基本形の語尾a を orに替えます。

・A

基本形	複数基本形	日本語
affärsresa	affärsresor	出張
almanacka	almanackor	カレンダー
aska	askor	灰

©ondoku3.com

・B

基本形	複数基本形	日本語
baksida	baksidor	裏側
blomma	blommor	花
blyertspenna	blyertspennor	鉛筆
brevlåda	brevlådor	ポスト

©ondoku3.com

・D

基本形	複数基本形	日本語
dimma	dimmor	霧
docka	dockor	人形
duva	duvor	鳩

©ondoku3.com

・F

基本形	複数基本形	日本語
ficka	fickor	ポケット
firma	firmor	会社、企業
flaska	flaskor	瓶
flicka	flickor	少女
fråga	frågor	質問、疑問
fälla	fällor	罠
förmåga	förmågor	能力

©ondoku3.com

・G

基本形	複数基本形	日本語
gata	gator	通り
glosa	glosor	単語
gryta	grytor	鍋
gurka	gurkor	きゅうり
gåta	gåtor	謎
gåva	gåvor	贈り物

©ondoku3.com

・H

基本形	複数基本形	日本語
haka	hakor	顎
halva	halvor	半分
handväska	handväskor	ハンドバッグ
hemsida	hemsidor	ホームページ
hjärna	hjärnor	脳
hona	honor	雌
hylla	hyllor	棚
hyra	hyror	家賃

©ondoku3.com

・I

基本形	複数基本形	日本語
influensa	influensor	インフルエンザ
inälva	inälvor	内臓

©ondoku3.com

・K

基本形	複数基本形	日本語
kaka	kakor	クッキー、ケーキ
kamera	kameror	カメラ
kanna	kannor	ポット
kappa	kappor	（女性用）コート
karta	kartor	地図
kedja	kedjor	鎖
klocka	klockor	鐘、時計
klubba	klubbor	棒
klyfta	klyftor	裂け目
kopia	kopior	コピー
krona	kronor	クローナ（スウェーデンの通貨）
kråka	kråkor	カラス
kräfta	kräftor	ザリガニ
kurva	kurvor	カーブ
kvinna	kvinnor	女性
kyrka	kyrkor	教会
känga	kängor	ブーツ

©ondoku3.com

・L

基本形	複数基本形	日本語
lampa	lampor	電灯、照明
lina	linor	綱
lunga	lungor	肺
låda	lådor	箱
låga	lågor	炎
läxa	läxor	宿題

©ondoku3.com

・M

基本形	複数基本形	日本語
macka	mackor	オープンサンド
mamma	mammor	ママ
matta	mattor	絨毯
mjukvara	mjukvaror	ソフトウェア
människa	människor	人間
mössa	mössor	（つばなしの）帽子

©ondoku3.com

・N

基本形	複数基本形	日本語
nyckelharpa	nyckelharpor	ニッケルハルパ（スウェーデン発祥の楽器）
nylonstrumpa	nylonstrumpor	ストッキング
näsa	näsor	鼻

©ondoku3.com

・O

基本形	複数基本形	日本語
olja	oljor	油
olycka	olyckor	事故

©ondoku3.com

・P

基本形	複数基本形	日本語
panna	pannor	額
pappa	pappor	パパ
penna	pennor	ペン
plåga	plågor	苦しみ、悩み

©ondoku3.com

・R

基本形	複数基本形	日本語
rea	reor	セール
resa	resor	旅行
rynka	rynkor	皺
ränta	räntor	利子

©ondoku3.com

・S

基本形	複数基本形	日本語
saga	sagor	物語
salva	salvor	塗り薬
semla	semlor	セムラ（復活祭にちなんだお菓子）
sida	sidor	ページ、側
skida	skidor	スキー
skilsmässa	skilsmässor	離婚
skinka	skinkor	ハム
skiva	skivor	レコード
skjorta	skjortor	シャツ
skola	skolor	学校
skugga	skuggor	影、陰
smärta	smärtor	苦痛、苦悩
snäcka	snäckor	貝
soffa	soffor	ソファ
soppa	soppor	スープ
spricka	sprickor	隙間、裂け目
stekpanna	stekpannor	フライパン
stjärna	stjärnor	星
strumpa	strumpor	靴下
stuga	stugor	小屋
styrka	styrkor	勢力、強み
summa	summor	合計、金額
svägerska	svägerskor	義姉、義妹

©ondoku3.com

・T

基本形	複数基本形	日本語
tavla	tavlor	絵、黒板
tia	tior	10クローナ硬貨
trana	tranor	鶴
trappa	trappor	階段
trumma	trummor	太鼓
tröja	tröjor	セーター
tunga	tungor	舌
tunnelbana	tunnelbanor	地下鉄
tårta	tårtor	ケーキ
tändsticka	tändstickor	マッチ

©ondoku3.com

・U

基本形	複数基本形	日本語
uggla	ugglor	フクロウ

©ondoku3.com

・V

基本形	複数基本形	日本語
valuta	valutor	通貨
vana	vanor	習慣、癖
vara	varor	商品
vecka	veckor	週
vilja	viljor	意志
vindruva	vindruvor	ブドウ
väska	väskor	鞄、バッグ
vätska	vätskor	液体

©ondoku3.com

・Y

基本形	複数基本形	日本語
yta	ytor	表面、面積
yxa	yxor	斧

©ondoku3.com

・Å

基本形	複数基本形	日本語
ånga	ångor	気体、蒸気
åska	åskor	雷
åsna	åsnor	ロバ

©ondoku3.com

・Ä

基本形	複数基本形	日本語
ärta	ärtor	豆

©ondoku3.com

第二変化 ― → ar （共生名詞）

第二変化の名詞もやはり全て共生名詞です。

基本形に arを加えて複数基本形を作りますが、基本形の語尾付近にアクセントのない母音がある場合は、これを取り除いてから arを加えます。

現代スウェーデン語の名詞の約20%がこの第二変化に属すると言われています。

・A

afton	aftnar	夕方
andel	andelar	割合
aning	aningar	予感
anläggning	anläggningar	施設
anställning	anställningar	雇用
ansträngning	ansträngningar	努力
användning	användningar	用途、利用
arm	armar	腕
artikel	artiklar	記事
avgång	avgångar	出発
avhandling	avhandlingar	論文
axel	axlar	肩

©ondoku3.com

・B

基本形	複数基本形	日本語
bebis	bebisar	赤ん坊
befolkning	befolkningar	人口、住民
begravning	begravningar	葬式
begränsning	begränsningar	限定、制限
behandling	behandlingar	治療
belastning	belastningar	負担
besparing	besparingar	貯金
beställning	beställningar	注文
betoning	betoningar	アクセント
bibel	biblar	聖書
bil	bilar	車
björn	björnar	熊
blus	blusar	ブラウス
bok	bokar	ブナ
boll	bollar	ボール、玉
borste	borstar	ブラシ
botten	bottnar	底
bro	broar	橋
broms	bromsar	ブレーキ
brud	brudar	花嫁

©ondoku3.com

・C

基本形	複数基本形	日本語
cirkel	cirklar	円
cykel	cyklar	自転車

©ondoku3.com

・D

基本形	複数基本形	日本語
dag	dagar	日、昼
dal	dalar	谷
damm	dammar	池
del	delar	部分
dotter	döttrar	娘
drottning	drottningar	女王、王妃
dröm	drömmar	夢
duk	dukar	テーブルクロス
dusch	duschar	シャワー
dörr	dörrar	ドア

©ondoku3.com

・E

基本形	複数基本形	日本語
egendom	egendomar	財産
ekorre	ekorrar	リス
eld	eldar	火
elström	elströmmar	電流

©ondoku3.com

・F

基本形	複数基本形	日本語
faster	fastrar	父方の叔母
feber	febrar	熱
filt	filtar	毛布
fisk	fiskar	魚
fjäder	fjädrar	羽
fjäril	fjärilar	蝶
flock	flockar	群衆、群れ
flykting	flyktingar	難民
fläck	fläckar	染み
form	formar	型、容器
formgivning	formgivningar	デザイン
forskning	forskningar	研究
fortsättning	fortsättningar	継続
fru	fruar	妻
frukost	frukostar	朝食
frys	frysar	冷凍庫
fågel	fåglar	鳥
fördel	fördelar	長所
fördom	fördomar	偏見
föreläsning	föreläsningar	講義、講座
förlovning	förlovningar	婚約

©ondoku3.com

・G

基本形	複数基本形	日本語
gaffel	gafflar	フォーク
galge	galgar	ハンガー
glass	glassar	アイスクリーム
glögg	glöggar	グレッグ（ホットワイン）
godis	godisar	菓子
granne	grannar	隣人
grav	gravar	墓
gren	grenar	枝
grind	grindar	門
gris	grisar	豚
gryning	gryningar	明け方、夜明け

©ondoku3.com

・H

基本形	複数基本形	日本語
haj	hajar	鮫
hall	hallar	玄関、ホール
hals	halsar	喉、首
hamn	hamnar	港
handling	handlingar	行動
hane	hanar	雄
hare	harar	野兎
hatt	hattar	（つば付きの）帽子
himmel	himlar	空、天国
hink	hinkar	バケツ
hiss	hissar	エレベーター
hjort	hjortar	鹿
hjälte	hjältar	英雄

©ondoku3.com

・I

基本形	複数基本形	日本語
inbetalning	inbetalningar	支払い
ingång	ingångar	入口
innehållsförteckning	innehållsförteckningar	目次
is	isar	氷

©ondoku3.com

・J

基本形	複数基本形	日本語
jordbävning	jordbävningar	地震
jul	jular	クリスマス
järnväg	järnvägar	線路、鉄道
jätte	jättar	巨人

©ondoku3.com

・K

基本形	複数基本形	日本語
kabel	kablar	ケーブル
kam	kammar	櫛
keps	kepsar	野球帽
kille	killar	男の子
kjol	kjolar	スカート
klubb	klubbar	クラブ
klump	klumpar	塊
klänning	klänningar	ワンピース
knapp	knappar	ボタン、スイッチ
knopp	knoppar	つぼみ
konkurrens	konkurrensar	競争
kopp	koppar	コップ、カップ
korg	korgar	かご
korsning	korsningar	交叉点
korv	korvar	ソーセージ
krage	kragar	襟
kropp	kroppar	体

©ondoku3.com

・L

基本形	複数基本形	日本語
lag	lagar	法律
lax	laxar	鮭
luftkonditionering	luftkonditioneringar	エアコン
läpp	läppar	唇
lök	lökar	玉ねぎ
lönn	lönnar	楓

©ondoku3.com

・M

基本形	複数基本形	日本語
mage	magar	胃
makrill	makrillar	鯖
medlem	medlemmar	会員、メンバー
mening	meningar	文
minister	ministrar	大臣
minskning	minskningar	減少
moster	mostrar	（母方の）叔母
mugg	muggar	マグカップ
mun	munnar	口
måne	månar	月

©ondoku3.com

・N

基本形	複数基本形	日本語
nacke	nackar	首
nagel	naglar	爪
namnteckning	namnteckningar	署名
njure	njurar	腎臓
nyckel	nycklar	鍵
nysning	nysningar	くしゃみ
näring	näringar	栄養

©ondoku3.com

・O

基本形	複数基本形	日本語
omfattning	omfattningar	範囲、規模
omgivning	omgivningar	周囲
ordning	ordningar	順番、秩序
orkester	orkestrar	オーケストラ
ost	ostar	チーズ

©ondoku3.com

・P

基本形	複数基本形	日本語
packning	packningar	荷物
pil	pilar	矢印
pinne	pinnar	細い棒
pojke	pojkar	少年
potatis	potatisar	ジャガイモ
påse	påsar	袋
päls	pälsar	毛皮、（動物の）毛

©ondoku3.com

・R

基本形	複数基本形	日本語
ram	ramar	枠
ratt	rattar	ハンドル
regering	regeringar	政府
regnbåge	regnbågar	虹
riktning	riktningar	方向
ring	ringar	指輪、輪
rygg	ryggar	背中

©ondoku3.com

・S

基本形	複数基本形	日本語
sanning	sanningar	真実、真理
sax	saxar	はさみ
sedel	sedlar	紙幣
seger	segrar	勝利
semester	semestrar	休暇
sil	silar	ざる
sill	sillar	ニシン
singel	singlar	独身
sjal	sjalar	スカーフ
sjukdom	sjukdomar	病気
själ	själar	魂
sjö	sjöar	湖
sked	skedar	スプーン
skog	skogar	森
skorsten	skorstenar	煙突
skylt	skyltar	看板
skål	skålar	（料理用の）ボウル
skörd	skördar	収穫
slav	slavar	奴隷
slips	slipsar	ネクタイ
slump	slumpar	偶然
smörgås	smörgåsar	オープンサンド
spegel	speglar	鏡
spik	spikar	釘
spindel	spindlar	蜘蛛
spis	spisar	レンジ、暖炉
stam	stammar	幹
status	statusar	社会的地位
stege	stegar	梯子
sten	stenar	石
stil	stilar	スタイル
stjälk	stjälkar	茎
stock	stockar	株
stol	stolar	椅子
storlek	storlekar	大きさ、サイズ
storm	stormar	嵐
städning	städningar	掃除
stämning	stämningar	雰囲気
stämpel	stämplar	スタンプ、消印
stövel	stövlar	長靴
suck	suckar	溜息
svamp	svampar	キノコ
svans	svansar	白鳥
svåger	svågrar	義理の兄弟
sändning	sändningar	放送
säng	sängar	ベッド

©ondoku3.com

・T

基本形	複数基本形	日本語
tagg	taggar	棘
tallrik	tallrikar	皿
tanke	tankar	思想、考え
tarm	tarmar	腸
teater	teatrar	劇場
tidning	tidningar	雑誌、新聞
tillgång	tillgångar	供給、アクセス
tillämpning	tillämpningar	適用
timme	timmar	時間
titel	titlar	題
tjur	tjurar	雄牛
tjuv	tjuvar	泥棒
tolk	tolkar	通訳
tolkning	tolkningar	解釈
topp	toppar	頂上
tryckning	tryckningar	印刷
tråd	trådar	糸
tull	tullar	税関
tumme	tummar	親指
tvål	tvålar	石鹸
tävling	tävlingar	競技

©ondoku3.com

・U

基本形	複数基本形	日本語
ugn	ugnar	オーブン
undergång	undergångar	破滅
undersökning	undersökningar	検査、調査
ungdom	ungdomar	青年、青春
uppfatning	uppfatningar	理解
uppfinning	uppfinningar	発明
upplösning	upplösningar	分解、解消
utbildning	utbildningar	教育
utgång	utgångar	出口、改札
utlänning	utlänningar	外国人
utmaning	utmaningar	挑戦
utredning	utredningar	調査
utrustning	utrustningar	設備、装備
utställning	utställningar	展示、展覧会
utveckling	utvecklingar	開発、発展

©ondoku3.com

・V

基本形	複数基本形	日本語
vagn	vagnar	車両、カート
val	valar	鯨
vante	vantar	手袋
varg	vargar	狼
varning	varningar	警告
vigsel	vigslar	結婚式
vik	vikar	入り江
vind	vindar	風
vinge	vingar	翼
vinkel	vinklar	角度
vinter	vintrar	冬
våg	vågar	秤
vår	vårar	春
väg	vägar	道、道路
vägg	väggar	壁
vägledning	vägledningar	指導
värd	värdar	主人
värdering	värderingar	評価
värk	värkar	痛み、苦痛
värld	världar	世界
växel	växlar	小銭

©ondoku3.com

・Å

基本形	複数基本形	日本語
åker	åkrar	畑
ålder	åldrar	年齢、歳

©ondoku3.com

・Ä

基本形	複数基本形	日本語
älg	älgar	ヘラジカ
älv	älvar	河
ändring	ändringar	変更
äng	ängar	野原
ängel	änglar	天使
ärm	ärmar	袖
ättling	ättlingar	子孫

©ondoku3.com

・Ö

基本形	複数基本形	日本語
ö	öar	島
ögonfrans	ögonfransar	まつ毛
öken	öknar	砂漠
ökning	ökningar	増加
översvämning	översvämningar	洪水
översättning	översättningar	翻訳

©ondoku3.com

第三変化 ― → er （共生名詞・中性名詞）

第三変化の名詞には、共生名詞と中性名詞の両方があります。

基本形に erを加えて複数基本形を作りますが、その際に母音が次のようなパターンで変化するケースが多いので、注意が必要です。

a → ä

o → ö

å → ä

現代スウェーデン語の名詞の約30%がこの第三変化に属すると言われています。

・A

基本形	複数基本形	日本語
adress	adresser	住所
advokat	advokater	弁護士
affisch	affischer	ポスター
affär	affärer	商店
amatör	amatörer	素人
ambassad	ambassader	大使館
ambulans	ambulanser	救急車
analys	analyser	分析
annons	annonser	広告
apelsin	apelsiner	オレンジ
applåd	applåder	拍手
armé	arméer	軍隊
avsikt	avsikter	意図

©ondoku3.com

・B

基本形	複数基本形	日本語
balkong	balkonger	バルコニー
banan	bananer	バナナ
bank	banker	銀行
bas	baser	基礎
bassäng	bassänger	プール
batteri	batterier	電池
bild	bilder	絵、写真
biljett	biljetter	切符
biografi	biografier	伝記
bok	böcker	本
bokstav	bokstäver	文字
bomb	bomber	爆弾
bostad	bostäder	住宅
bot	böter	罰金
brand	bränder	火事
bredd	bredder	幅
byggnad	byggnader	建物、ビル

©ondoku3.com

・C

基本形	複数基本形	日本語
ceremoni	ceremonier	式典
chans	chanser	チャンス
chaufför	chaufförer	運転手
chef	chefer	社長、上司
cigarett	cigaretter	煙草
citron	citroner	レモン
civilisation	civilisationer	文明

©ondoku3.com

・D

基本形	複数基本形	日本語
dam	damer	婦人
dans	danser	ダンス
dator	datorer	コンピュータ
debatt	debatter	討論
defekt	defekter	欠陥
dejt	dejter	デート
dekoration	dekorationer	装飾、飾りつけ
dialekt	dialekter	方言
dikt	dikter	詩
direktör	direktörer	監督
disciplin	discipliner	規律、しつけ
diskussion	diskussioner	議論
doft	dofter	匂い
doktor	doktorer	医者、博士
dryck	drycker	飲料
dygd	dygder	美徳

©ondoku3.com

・E

基本形	複数基本形	日本語
effekt	effekter	効果
elev	elever	生徒
emotion	emotioner	感情
enhet	enheter	単位
epidemi	epidemier	伝染病
erfarenhet	erfarenheter	体験
expedit	expediter	店員
expedition	expeditioner	探検

©ondoku3.com

・F

基本形	複数基本形	日本語
fabrik	fabriker	工場
facilitet	faciliteter	施設
faktor	faktorer	要因、要素
fakultet	fakulteter	学部
familj	familjer	家族
fantasi	fantasier	空想、想像
far	fäder	父
fas	faser	段階
favorit	favoriter	お気に入り
fest	fester	パーティー、祭り
fett	fetter	脂肪
fiber	fibrer	繊維
figur	figurer	姿
film	filmer	映画
fiol	fioler	バイオリン
fjärrkontroll	fjärrkontroller	リモコン
flod	floder	川
flygplats	flygplatser	空港
fond	fonder	資金、基金
fontän	fontäner	噴水
fot	fötter	足
frukt	frukter	果物
funktion	funktioner	機能
fyrverkeri	fyrverkerier	花火
fåtölj	fåtöljer	肘掛け椅子
färg	färger	色
förebild	förebilder	手本、模範

©ondoku3.com

・G

基本形	複数基本形	日本語
galleri	gallerier	ギャラリー
garderob	garderober	クローゼット
gardin	gardiner	カーテン
gas	gaser	気体
gen	gener	遺伝子
generation	generationer	世代
geni	genier	天才
gest	gester	身振り
gift	gifter	毒
grad	grader	度、程度
grund	grunder	基礎、基本
grupp	grupper	団体
gräns	gränser	境界、限界
gymnasium	gymnasier	高校
gång	gånger	回
gäst	gäster	ゲスト

©ondoku3.com

・H

基本形	複数基本形	日本語
hand	händer	手
harmoni	harmonier	調和
hastighet	hastigheter	速度
helg	helger	休日、週末
hemlighet	hemligheter	秘密
hobby	hobbyer	趣味
horisont	horisonter	地平線
huvudroll	huvudroller	主役
hypotes	hypoteser	仮定
hälft	hälfter	半分
höft	höfter	腰
högland	högländer	高地
högtid	högtider	行事、儀式
höjd	höjder	高さ

©ondoku3.com

・I

基本形	複数基本形	日本語
idé	idéer	考え、アイデア
idrott	idrotter	スポーツ
individ	individer	個人
industri	industrier	工業、産業
information	informationer	情報
ingenjör	ingenjörer	エンジニア
ingrediens	ingredienser	成分
inkomst	inkomster	収入、所得
inkonsekvens	inkonsekvenser	矛盾
insekt	insekter	虫
instinkt	instinkter	本能
instruktör	instruktörer	インストラクター
ironi	ironier	皮肉

©ondoku3.com

・J

基本形	複数基本形	日本語
jakt	jakter	猟
journalist	journalister	記者
juice	juicer	ジュース
juvel	juveler	宝石

©ondoku3.com

・K

基本形	複数基本形	日本語
kafé	kaféer	カフェ
kamin	kaminer	ストーブ
kandidat	kandidater	候補者
kanin	kaniner	ウサギ
kant	kanter	隅、端
karriär	karriärer	キャリア
katt	katter	猫
kavaj	kavajer	ジャケット
kind	kinder	頬
klass	klasser	階級、クラス
ko	koer	牛
kod	koder	コード
kombination	kombinationer	組み合わせ
komedi	komedier	喜劇
kommentar	kommentarer	コメント
kommitté	kommittéer	委員
kommun	kommuner	市
kompensation	kompensationer	賠償、補償
komplimang	komplimanger	褒め言葉
kompromiss	kompromisser	妥協
konditori	konditorier	喫茶店
konduktör	konduktörer	車掌
konflikt	konflikter	争い、紛争
konjunktur	konjunkturer	景気
konsert	konserter	コンサート
konst	konster	芸術、美術
konstitution	konstitutioner	憲法
konstnär	konstnärer	芸術家
kontakt	kontakter	連絡先
kontinent	kontinenter	大陸
kontorist	kontorister	事務員
kostnad	kostnader	費用
kostym	kostymer	スーツ
kund	kunder	顧客
kusin	kusiner	いとこ
kör	körer	合唱団

©ondoku3.com

・L

基本形	複数基本形	日本語
land	länder	国、陸
legend	legender	伝説
leksak	leksaker	おもちゃ
lektion	lektioner	授業
likhet	likheter	類似点
linjal	linjaler	定規
lins	linser	レンズ
lobby	lobbyer	ロビー
lunch	luncher	昼食
lägenhet	lägenheter	アパート
lögn	lögner	嘘

©ondoku3.com

・M

基本形	複数基本形	日本語
madrass	madrasser	マットレス
magnet	magneter	磁石
makt	makter	力、権力
mark	marker	地面、土地
marknad	marknader	市場
marmelad	marmelader	マーマレード
maskin	maskiner	機械
match	matcher	試合
medicin	mediciner	薬
melodi	melodier	メロディー
melon	meloner	メロン
meny	menyer	メニュー
metafor	metaforer	隠喩、比喩
metod	metoder	手段、方法
miljon	miljoner	100万
miljö	miljöer	環境
ministär	ministärer	内閣
minut	minuter	分
modell	modeller	模型、モデル
monarki	monarkier	君主国
morot	morötter	人参
motsats	motsatser	対照、反対
museum	museer	博物館、美術館
muskel	muskler	筋肉

©ondoku3.com

・N

基本形	複数基本形	日本語
nation	nationer	国
nationalitet	nationaliteter	国籍
nativitet	nativiteter	出生率
natt	nätter	夜、夜中
nerv	nerver	神経
novell	noveller	短編小説
nyfikenhet	nyfikenheter	好奇心
nyhet	nyheter	ニュース

©ondoku3.com

・O

基本形	複数基本形	日本語
olägenhet	olägenheter	不便
omständighet	omständigheter	状況
operation	operationer	手術
opposition	oppositioner	対立、野党
orsak	orsaker	理由、原因

©ondoku3.com

・P

基本形	複数基本形	日本語
parentes	parenteser	括弧
parfym	parfymer	香水
park	parker	公園
parti	partier	政党
patient	patienter	患者
pension	pensioner	年金
period	perioder	期間、時代
perrong	perronger	プラットホーム
persienn	persienner	ブラインド
person	personer	人
pilot	piloter	パイロット
pjäs	pjäser	演劇
plats	platser	場所、位置
plikt	plikter	義務
plånbok	plånböcker	財布
poet	poeter	詩人
present	presenter	プレゼント
princip	principer	原理、原則
procedur	procedurer	手続き
process	processer	過程
präst	präster	聖職者
punkt	punkter	点

©ondoku3.com

・R

基本形	複数基本形	日本語
rabatt	rabatter	割引
rad	rader	列
raket	raketer	ロケット
rand	ränder	縁
rapport	rapporter	報道、レポート
ras	raser	人種、民族
rast	raster	休憩
receptionist	receptionister	受付係
referens	referenser	参考、照会先
reform	reformer	改革
regel	regler	規則
reklam	reklamer	宣伝、広告
rekommendation	rekommendationer	推薦
rektor	rektorer	学長、校長
religion	religioner	宗教
republik	republiker	共和国
resebyrå	resebyråer	旅行代理店
rest	rester	残り
restaurang	restauranger	レストラン
resurs	resurser	資源
ridå	ridåer	幕
rival	rivaler	ライバル
roll	roller	役、役割
roman	romaner	長編小説
rot	rötter	根

©ondoku3.com

・S

基本形	複数基本形	日本語
sak	saker	物、事
sallad	sallader	サラダ
salong	salonger	サロン
satellit	satelliter	衛星
scen	scener	舞台
sed	seder	習慣、慣習
sekund	sekunder	秒
servett	servetter	ナプキン
servitris	servitriser	ウェートレス
servitör	servitörer	ウェーター
skatt	skatter	税、宝
skillnad	skillnader	差、相違
skribent	skribenter	著者
skuld	skulder	借金、負債
skulptur	skulpturer	彫刻
slutsats	slutsatser	結論
smak	smaker	味、好み
son	söner	息子
sorg	sorger	悲しみ
sort	sorter	種類
souvenir	souvenirer	土産
specialitet	specialiteter	専門
station	stationer	駅
staty	statyer	像
stöld	stölder	盗難、窃盗
svårighet	svårigheter	困難

©ondoku3.com

・T

基本形	複数基本形	日本語
tabell	tabeller	表
tablett	tabletter	錠剤
tacksamhet	tacksamheter	感謝
takt	takter	リズム、テンポ
talang	talanger	才能
tand	tänder	歯
te	teer	紅茶
tejp	tejper	テープ
telefon	telefoner	電話
temperatur	temperaturer	温度、気温
tendens	tendenser	傾向
teori	teorier	理論
text	texter	文章
tid	tider	時間
tjej	tjejer	女の子
toalett	toaletter	トイレ
tomat	tomater	トマト
tomt	tomter	宅地
trottoar	trottoarer	歩道
tur	turer	運、往路
tyfon	tyfoner	台風

©ondoku3.com

・U

基本形	複数基本形	日本語
uniform	uniformer	制服
union	unioner	同盟
uppgift	uppgifter	課題
uppsats	uppsatser	作文
upptäckt	upptäckter	発見
ursäkt	ursäkter	口実
utflykt	utflykter	遠足、ハイキング
utgift	utgifter	出費

©ondoku3.com

・V

基本形	複数基本形	日本語
vas	vaser	花瓶
vegetarian	vegetarianer	ベジタリアン
verklighet	verkligheter	現実、真実
verksamhet	verksamheter	活動
vibration	vibrationer	振動
vin	viner	ワイン
vinst	vinster	利益
viol	violer	スミレ
vitamin	vitaminer	ビタミン
volym	volymer	量
vulkan	vulkaner	火山
vy	vyer	光景、景色

©ondoku3.com

・Z

基本形	複数基本形	日本語
zon	zoner	区間、地帯

©ondoku3.com

・Å

基本形	複数基本形	日本語
årskurs	årskurser	学年
årstid	årstider	季節
åsikt	åsikter	意見
åtgärd	åtgärder	対策

©ondoku3.com

・Ö

基本形	複数基本形	日本語
ödemark	ödemarker	荒野
ört	örter	ハーブ
överdrift	överdrifter	誇張
översikt	översikter	概観

©ondoku3.com

第四変化 ― → r （共生名詞・中性名詞）

第四変化の名詞にも、共生名詞と中性名詞の両方がありますが、共生名詞の方が圧倒的に多いです。

基本形に rを加えて複数基本形を作ります。

・B

基本形	複数基本形	日本語
bastu	bastur	サウナ
bakelse	bakelser	焼き菓子
bekräftelse	bekräftelser	確認
berättelse	berättelser	物語
betydelse	betydelser	意味

©ondoku3.com

・F

基本形	複数基本形	日本語
fiende	fiender	敵
frestelse	frestelser	誘惑
fängelse	fängelser	刑務所、監獄
förbindelse	förbindelser	関係

©ondoku3.com

・G

基本形	複数基本形	日本語
genre	genrer	ジャンル、分野

©ondoku3.com

・H

基本形	複数基本形	日本語
händelse	händelser	出来事

©ondoku3.com

・J

基本形	複数基本形	日本語
jämförelse	jämförelser	比較

©ondoku3.com

・L

基本形	複数基本形	日本語
linje	linjer	線

©ondoku3.com

・R

基本形	複数基本形	日本語
redogörelse	redogörelser	報告、説明

©ondoku3.com

・S

基本形	複数基本形	日本語
same	samer	サーミ人
serie	serier	シリーズ
sko	skor	靴

©ondoku3.com

・V

基本形	複数基本形	日本語
video	videor	ビデオ
vistelse	vistelser	滞在

©ondoku3.com

・Ö

基本形	複数基本形	日本語
överenskommelse	överenskommelser	一致、同意
övertygelse	övertygelser	確信、説得

©ondoku3.com

第五変化 ― → n （中性名詞）

第五変化の名詞は、基本的に中性名詞です。

基本形に nを加えて複数基本形を作ります。

・A

基本形	複数基本形	日本語
ansikte	ansikten	顔
arbete	arbeten	仕事、勤め
avgörande	avgöranden	決定

©ondoku3.com

・B

基本形	複数基本形	日本語
beteende	beteenden	行為
bi	bin	蜂
bo	bon	住居、巣
bränsle	bränslen	燃料

©ondoku3.com

・D

基本形	複数基本形	日本語
dike	diken	溝

©ondoku3.com

・F

基本形	複数基本形	日本語
foto	foton	写真
frimärke	frimärken	切手
frö	frön	種
förkläde	förkläden	エプロン

©ondoku3.com

・H

基本形	複数基本形	日本語
hemarbete	hemarbeten	家事
hjärta	hjärtan	心、心臓

©ondoku3.com

・I

基本形	複数基本形	日本語
intresse	intressen	興味、関心
inträde	inträden	入場

©ondoku3.com

・K

基本形	複数基本形	日本語
knä	knän	膝
kvitto	kvitton	領収証

©ondoku3.com

・L

基本形	複数基本形	日本語
löfte	löften	約束

©ondoku3.com

・M

基本形	複数基本形	日本語
meddelande	meddelanden	メッセージ、伝言
minne	minnen	思い出、記憶
märke	märken	印
möte	möten	会議、会合

©ondoku3.com

・N

基本形	複数基本形	日本語
nattlinne	nattlinnen	ネグリジェ、寝室着

©ondoku3.com

・O

基本形	複数基本形	日本語
område	områden	地域、分野

©ondoku3.com

・P

基本形	複数基本形	日本語
panorama	panoraman	全景
piano	pianon	ピアノ
porto	porton	郵便料金
påstående	påståenden	主張

©ondoku3.com

・R

基本形	複数基本形	日本語
rykte	rykten	評判、噂

©ondoku3.com

・S

基本形	複数基本形	日本語
saldo	saldon	収支
samhälle	samhällen	社会、集落
schema	scheman	スケジュール
sinne	sinnen	感覚、好み
skifte	skiften	交替
skärbräde	skärbräden	まな板
snöre	snören	紐

©ondoku3.com

・T

基本形	複数基本形	日本語
tabu	tabun	タブー
tema	teman	テーマ
tillfälle	tillfällen	機会
täcke	täcken	掛布団

©ondoku3.com

・U

基本形	複数基本形	日本語
umgänge	umgängen	交際、交流
utbyte	utbyten	交換
utrymme	utrymmen	空間
utseende	utseenden	外見

©ondoku3.com

・V

基本形	複数基本形	日本語
vittne	vittnen	証人
värde	värden	価値

©ondoku3.com

・Y

基本形	複数基本形	日本語
yrke	yrken	職業

©ondoku3.com

・Å

基本形	複数基本形	日本語
århundrade	århundraden	世紀

©ondoku3.com

・Ä

基本形	複数基本形	日本語
ämne	ämnen	科目、物質
äpple	äpplen	リンゴ
ärende	ärenden	用事

©ondoku3.com

・Ö

基本形	複数基本形	日本語
öre	ören	オーレ（スウェーデンの通貨）
örhänge	örhängen	イヤリング
övergångsställe	övergångsställen	横断歩道

©ondoku3.com

第六変化 ― → ― （中性名詞・共生名詞）

第六変化の名詞は、その殆どが中性名詞です。

中性名詞の大半はこの第六変化に属します。

第六変化の共生名詞は、国籍や職業、行為者などを表す場合が多いです。

第六変化の名詞は、基本形と複数基本形が同じです。

・A

基本形	複数基本形	日本語
album	album	アルバム
anfall	anfall	攻撃
antal	antal	数
apotek	apotek	薬局
avslag	avslag	拒否
avsnitt	avsnitt	課、
avstånd	avstånd	距離
avtal	avtal	協定、契約

©ondoku3.com

・B

基本形	複数基本形	日本語
badkar	badkar	浴槽
band	band	帯
bandage	bandage	包帯
barn	barn	子供
barnbarn	barnbarn	孫
begrepp	begrepp	概念
begär	begär	要求
behållare	behållare	容器
ben	ben	骨、脚
berg	berg	岩、山
bidrag	bidrag	手当、給付金

©ondoku3.com

・C

基本形	複数基本形	日本語
citat	citat	引用

©ondoku3.com

・D

基本形	複数基本形	日本語
dammsugare	dammsugare	掃除機
datum	datum	日付
diskotek	diskotek	ディスコ
distrikt	distrikt	区域
djur	djur	動物
dokument	dokument	書類
dollar	dollar	ドル
dussin	dussin	ダース
däck	däck	タイヤ

©ondoku3.com

・E

基本形	複数基本形	日本語
efternamn	efternamn	姓
element	element	要素
euro	euro	ユーロ
evenemang	evenemang	イベント
exempel	exempel	例
experiment	experiment	実験

©ondoku3.com

・F

基本形	複数基本形	日本語
fall	fall	事件、場合
fel	fel	誤り、間違い
fik	fik	カフェ
fjäll	fjäll	山脈
flygplan	flygplan	飛行機
foder	foder	餌
fodral	fodral	カバー
folk	folk	国民、民衆
forskare	forskare	学者
framsteg	framsteg	進歩
får	får	羊
fönster	fönster	窓
förbund	förbund	連盟、組合
föremål	föremål	対象
författare	författare	著者、作家

©ondoku3.com

・G

基本形	複数基本形	日本語
garage	garage	車庫、ガレージ
gatukök	gatukök	屋台、スタンド
genomsnitt	genomsnitt	平均
golv	golv	床
gram	gram	グラム
gräs	gräs	草

©ondoku3.com

・H

基本形	複数基本形	日本語
hallon	hallon	ラズベリー
hav	hav	海
hekto	hekto	100グラム
hopp	hopp	望み
horn	horn	角
hotell	hotell	ホテル
humör	humör	機嫌
hus	hus	家、建物
huvud	huvud	頭
hål	hål	穴
håll	håll	方向
hår	hår	髪

©ondoku3.com

・I

基本形	複数基本形	日本語
ideal	ideal	理想
idiom	idiom	熟語、慣用句
innehåll	innehåll	内容
insändare	insändare	（新聞への）投稿
invånare	invånare	人口

©ondoku3.com

・J

基本形	複数基本形	日本語
jobb	jobb	仕事

©ondoku3.com

・K

基本形	複数基本形	日本語
kaffebryggare	kaffebryggare	コーヒーメーカー
kapital	kapital	資本
kex	kex	クラッカー
klagomål	klagomål	苦情
klimat	klimat	気候
kontor	kontor	事務所、支店
kontrakt	kontrakt	契約
kort	kort	カード
kubik	kubik	立体
kuvert	kuvert	封筒
kön	kön	性

©ondoku3.com

・L

基本形	複数基本形	日本語
lag	lag	層、チーム
landskap	landskap	風景、景色
lejon	lejon	ライオン
lingon	lingon	コケモモ
liv	liv	人生、命
livsmedel	livsmedel	食料品
ljud	ljud	音
lock	lock	蓋
lov	lov	休み
lån	lån	ローン
lår	lår	腿
läge	läge	位置、状況
läkare	läkare	医者
län	län	県
läppstift	läppstift	口紅

©ondoku3.com

・M

基本形	複数基本形	日本語
material	material	資料、材料
medborgare	medborgare	市民、国民
mejl	mejl	電子メール
mil	mil	10キロメートル
mirakel	mirakel	奇跡
missförstånd	missförstånd	誤解
moln	moln	雲
mord	mord	殺人
motiv	motiv	動機
mynt	mynt	硬貨
mål	mål	目標、食事
målare	målare	画家

©ondoku3.com

・N

基本形	複数基本形	日本語
namn	namn	名前
nybörjare	nybörjare	初心者
nät	nät	網

©ondoku3.com

・O

基本形	複数基本形	日本語
offer	offer	犠牲者
ord	ord	単語
order	order	命令
ordförande	ordförande	理事長、議長
ordspråk	ordspråk

©ondoku3.com

・P

基本形	複数基本形	日本語
paket	paket	小包
papper	papper	紙
parlament	parlament	議会
paradis	paradis	天国、楽園
pass	pass	パスポート
pelare	pelare	柱
plan	plan	水準、飛行機
plåster	plåster	絆創膏
pris	pris	値段、物価
problem	problem	問題
program	program	番組、プログラム
pulver	pulver	粉

©ondoku3.com

・R

基本形	複数基本形	日本語
rabarber	rabarber	ルバーブ
rakblad	rakblad	剃刀
recept	recept	処方箋、レシピ
redskap	redskap	道具
rekord	rekord	記録
rep	rep	縄、ロープ
resultat	resultat	結果
rum	rum	部屋
råd	råd	助言、忠告
rådjur	rådjur	ノロジカ
rånare	rånare	強盗

©ondoku3.com

・S

基本形	複数基本形	日本語
samlare	samlare	収集家
samtal	samtal	会話
sekreterare	sekreterare	秘書
sjukhus	sjukhus	病院
skaft	skaft	柄
skaldjur	skaldjur	貝類
skepp	skepp	船
skådespelare	skådespelare	俳優
skämt	skämt	冗談
skärp	skärp	ベルト
slott	slott	城
slut	slut	終わり
snickare	snickare	大工
sommarlov	sommarlov	夏休み
spel	spel	ゲーム
spår	spår	跡
straff	straff	罰
strykjärn	strykjärn	アイロン
sugrör	sugrör	ストロー

©ondoku3.com

・T

基本形	複数基本形	日本語
tak	tak	天井、屋根
tal	tal	話、演説
team	team	チーム
tegel	tegel	煉瓦
tekniker	tekniker	技術者
telegram	telegram	電報
teleskop	teleskop	望遠鏡
tempel	tempel	寺院
tillstånd	tillstånd	許可、状態
tips	tips	ヒント、アドバイス
tittare	tittare	視聴者
tjänare	tjänare	召使い
tonsättare	tonsättare	作曲家
torg	torg	広場
torn	torn	塔
träd	träd	木

©ondoku3.com

・U

基本形	複数基本形	日本語
ultimatum	ultimatum	期限
universitet	universitet	大学
uppdrag	uppdrag	任務
upplopp	upplopp	暴動
ursprung	ursprung	起源
utslag	utslag	湿疹
uttryck	uttryck	表現

©ondoku3.com

・V

基本形	複数基本形	日本語
vaktmästare	vaktmästare	守衛
val	val	選挙、選択
vapen	vapen	武器
verk	verk	作品
verktyg	verktyg	器具
villkor	villkor	条件
virus	virus	ウイルス
visum	visum	ビザ、査証