レストランで使うチェコ語フレーズ
チェコ料理は、肉料理やビールが有名です。レストランで注文する際に、以下のフレーズを覚えておくと便利です。
料理を注文する際には、以下のフレーズを参考にしましょう。
01
Prosím, jídelní lístek.
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
メニューをください。
02
Mohu si objednat svíčkovou, prosím?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
スヴィーチコヴァーを注文できますか？
03
Rád bych si dal guláš. / Ráda bych si dala guláš.
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
グラーシュをいただきたいです。
04
Můžete mi doporučit nějaký smažený sýr?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おすすめの揚げチーズはありますか？
05
Chtěl bych ochutnat vepřo knedlo zelo. / Chtěla bych ochutnat vepřo knedlo zelo.
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴェプショ・クネドロ・ゼロを試してみたいです。
06
Můžete mi přinést trdelník, prosím?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トゥルデルニークを持ってきていただけますか？
料理に関する質問やリクエスト
料理について質問やリクエストがある場合は、以下のフレーズを使いましょう。
01
Co je to?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これは何ですか？
02
Máte nějaké vegetariánské jídlo?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ベジタリアン料理はありますか？
03
Mohu dostat sklenici vody?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
水を一杯いただけますか？
04
Je toto jídlo pikantní?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この料理は辛いですか？
05
Bez koření, prosím.
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
辛くしないでください。
06
Mohu dostat bezlepkovou verzi tohoto jídla?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この料理のグルテンフリー版をいただけますか？
07
Můžete mi doporučit nějaké místní speciality?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
何か地元の特産料理をおすすめしていただけますか？
会計
会計の際には、以下のフレーズを使いましょう。
01
Mohu dostat účet, prosím?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会計をお願いします。
02
Mohu platit kartou?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カードで支払えますか？
03
Přijímáte kreditní karty?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードは使えますか？
04
Mohu dostat účtenku, prosím?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レシートをいただけますか？
05
Je servis zahrnut v ceně?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
サービス料は料金に含まれていますか？
06
Mohu platit v eurech?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ユーロで支払えますか？
買い物で使うチェコ語フレーズ
チェコには、クリスタルガラスやボヘミアンガラスなど、美しい工芸品がたくさんあります。お土産を買う際にも、チェコ語でコミュニケーションをとってみましょう。
値段を聞く
商品の値段を尋ねる際には、以下のフレーズを使いましょう。
01
Kolik to stojí?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これはいくらですか？
02
Je to cena s DPH?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これは税込み価格ですか？
03
Kolik stojí bez DPH?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
税抜き価格はいくらですか？
04
Máte nějakou slevu?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
割引はありますか？
05
Mohu platit v hotovosti?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
現金で支払えますか？
06
Je možné platit na splátky?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
分割払いは可能ですか？
商品に関する質問
商品に関する質問をする際には、以下のフレーズを参考にしましょう。
01
Nemáte to v jiné barvě?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
他の色はありませんか？
02
Je to ručně vyrobené?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これは手作りですか？
03
Máte to v jiné velikosti?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
他のサイズはありますか？
04
Je možné to zabalit jako dárek?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ギフト包装はできますか？
05
Jaká je kvalita tohoto skla?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このガラスの品質はどのようなものですか？
06
Mohu dostat certifikát pravosti?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
本物である証明書をいただけますか？
値段交渉
値段交渉をする場合は、以下のフレーズを試してみましょう。
01
Mohli byste mi to dát za nižší cenu?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
もう少し安くしていただけませんか？
02
Je možné dostat slevu?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
割引していただけますか？
03
Mohu dostat množstevní slevu?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
まとめ買い割引はありますか？
04
Je to vaše konečná cena?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これが最終価格ですか？
05
Mohu dostat lepší cenu, pokud zaplatím v hotovosti?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
現金で支払う場合、もっと安くなりますか？
06
Můžete mi nabídnout nějakou speciální cenu?
🇨🇿 Antonin（チェコ人男性）
©ondoku3.com
🇨🇿 Vlasta（チェコ人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
特別価格を提供していただけますか？
注文