アフリカ旅行の思い出―ジップラインに初挑戦!

日本語

僕にはバンジージャンプをしたりジェットコースターに乗ったりする度胸はありません。

僕にできるのはせいぜいここまでです。

英語 (English)

I don’t have the courage to do a bungee jump or get on a roller coaster.

This is the best I can do!

ドイツ語(Deutsch)

Ich habe nicht den Mut, einen Bungee-Sprung zu machen oder in eine Achterbahn einzusteigen.

Dies ist das Beste, was ich tun kann!

フランス語(Français)

Je n’ai pas le courage de faire un saut à l’élastique ou monter dans des montagnes russes.

C’est le meilleur que je peux faire!

スペイン語 (Español)

No tengo el valor para hacer un salto de puenting o subir a una montaña rusa.

¡Esto es lo mejor que puedo hacer!

イタリア語(Italiano)

Non ho il coraggio di fare un salto con l’elastico o salire sulle montagne russe.

Questo è il meglio che posso fare!

ポルトガル語(Português)

Eu não tenho a coragem de fazer um salto de bungee jumping ou subir numa montanha-russa.

Isto é o melhor que posso fazer!

ロシア語 (Русский Язык)

У меня не хватает смелости прыгнуть на тарзанке или сесть на американские горки.

Это лучшее, что я могу сделать!

オランダ語(Nederlands)

Ik heb niet de moed om een bungee-sprong te maken of een achtbaan in te stappen.

Dit is het beste wat ik kan doen!

スウェーデン語(Svenska)

Jag har inte modet att göra ett bungyjump eller stiga på en berg- och dalbana.

Detta är det bästa jag kan göra!

お問合せ・ご相談はこちら
これからは英語の他に精通している言語が多ければ多いほど優位性と希少性が高まります。憧れのマルチリンガルへの第一歩を踏み出してみましょう!