日本語 ドバイで世界最大の指輪を見た時はぶったまげました。 いくら美人で優しい女性でも、薬指がこの指輪と同じ太さだったら、結婚には二の足を踏むだろうなあ。 英語 (English) I was flabberg…

日本語 うだるような夏の猛暑の中、約三か月ぶりに東京に足を運びました。 今回はコットンクラブ（東京）でヘイリー・ロレンのライブを観聴しました。 彼女は、魅惑的な美声と抜群のリズム感を持つ新進気鋭の女性ジャズシンガーです。…

日本語 ウッドベースとエレキベースは似て非なるものであることを実感しました。 英語 (English) I’ve come to realise that the double bass and t…

日本語 昨日の朝、僕の住んでいるマンションの玄関に「野良」亀が迷い込みました。 月々の住宅ローンの返済額を半額負担することに同意してくれたら、喜んでこの亀さんと自宅をシェアしたのですが…。 英語 (…