伏見ミリオン座にフレディー・マーキュリー現る(笑)!

日本語

彼はフレディー・マーキュリーのモノマネがすごく上手いと思います。これで生計を立てられるのかどうかは定かではありませんが…。

英語 (English)

I think he’s quite good at impersonating Freddie Mercury, although I’m not sure if he can make a living out of it.

ドイツ語(Deutsch)

Ich denke, er besitzt die Gabe, Freddie Mercury zu verkörpern, obwohl ich mir nicht sicher bin, ob er sich davon ernähren kann.

フランス語(Français)

Je pense qu’il sait très bien imiter Freddie Mercury, bien que je ne sois pas sûr qu’il puisse gagner sa vie ainsi.

スペイン語 (Español)

Creo que sabe muy bien cómo imitar a Freddie Mercury, aunque no estoy seguro si puede ganarse la vida así.

イタリア語(Italiano)

Penso che sappia molto bene come imitare Freddie Mercury, anche se non sono sicuro se riesca a guadagnarsi la vita in questo modo.

ポルトガル語(Português)

Acho que sabe muito bem como imitar Freddie Mercury, embora eu não tenha certeza se pode ganhar a vida assim.

ロシア語 (Русский Язык)

Я думаю, что он очень хорошо имитирует Фредди Меркьюри, хотя я не уверен, может ли он зарабатывать на жизнь таким способом.

オランダ語(Nederlands)

Ik denk dat hij erg goed is in het imiteren van Freddie Mercury, hoewel ik niet zeker weet of hij er zijn brood mee kan verdienen.

スウェーデン語(Svenska)

Jag tycker att han är ganska bra på att imitera Freddie Mercury, även om jag inte är säker på om han kan försörja sig på det.

お問合せ・ご相談はこちら
これからは英語の他に精通している言語が多ければ多いほど優位性と希少性が高まります。憧れのマルチリンガルへの第一歩を踏み出してみましょう!