日本語 浅草で人力車に乗りました。20世紀の大半を通じて東京の主要な歓楽地であった浅草は、今日でも独特の風情を醸し出しています。 日本で最初の居酒屋、日本で最初の遊園地、浅草に唯一残っているストリップ劇場、浅草寺など、面…

日本語 僕がこの世に生まれてからずっと東京タワーが東京の象徴だっただけに、2012年の東京スカイツリー開業には目を見張るものがありました。 東京スカイツリーは、浅草から徒歩20分、隅田川を越えたところにそびえる放送・展望…

日本語 昨日の晩、マーカス・ミラーのライブを見にブルーノート東京に行ってきました。 彼が世界最高峰のベーシストの一人であることは疑いの余地がないところです。 今回のライブは、彼の最新アルバム「アフロディジア」のリリース記…

日本語 ここにある写真に写っているのは、1975年の春に僕が入学した最初の小学校です。 校舎は竣工以来一度も改装されておらず、僕がそこで過ごした当時を思い出させてくれます。 英語 (English) These…

日本語 かつて通っていた幼稚園を40年ぶりに訪問しました。 園長先生と僕のクラスの担任だった先生と、超久しぶりに会えて本当に嬉しいです。 園長先生が40年前と全く同じように僕の目の前で手品を披露してくれた時は、懐かしさが…