ホテルにて
この章では、ホテルでの滞在を快適に過ごすために役立つ基本的なフレーズを紹介します。
チェックインやチェックアウト、受付の場所を尋ねる表現から、ルームサービスや施設の利用に関する問い合わせまで、さまざまな状況で使えるフレーズを学びましょう。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでのホテル滞在を楽しんでください。
01
Aveţi o cameră disponibilă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
空いている部屋はありますか？
02
Aş dori să fac o rezervare.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
予約をしたいのですが。
03
Am o rezervare sub numele Nakamura. / Am o rezervare sub numele Ionescu.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
中村の名前で予約をしています。／イオネスクの名前で予約をしています。
04
Cât costă pe noapte?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
一泊いくらですか？
05
Unde este recepţia?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
受付はどこですか？
06
Pot să am cheia camerei mele, vă rog?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
部屋の鍵をいただけますか？
07
La ce oră este micul dejun?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
朝食は何時ですか？
08
Este internet gratuit?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
無料のインターネットはありますか？
09
Aveţi o hartă a oraşului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
市の地図はありますか？
10
Unde este liftul?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
エレベーターはどこですか？
11
Pot să plătesc cu cardul?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
カードで支払えますか？
12
Am nevoie de prosoape suplimentare.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
追加のタオルが必要です。
13
Când trebuie să fac check-out?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
チェックアウトは何時ですか？
14
Vă rog să chemaţi un taxi pentru mine.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
タクシーを呼んでください。
15
Este o cameră pentru fumători?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
喫煙室はありますか？
16
Unde este sala de fitness?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
フィットネスルームはどこですか？
17
Pot să las bagajele aici până la check-in?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
チェックインまで荷物を預けられますか？
18
Există room service?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ルームサービスはありますか？
19
Unde este restaurantul hotelului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ホテルのレストランはどこですか？
20
Cum pot să fac o rezervare pentru o excursie?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ツアーの予約はどうすればいいですか？
レストランにて
この章では、レストランでの注文や会話に役立つ基本的なフレーズを紹介します。
予約の確認やメニューの注文、会計を頼んだり料理の感想を伝えたり、さまざまなシチュエーションで使える表現が含まれています。
これらのフレーズをマスターして、ルーマニアでの食事を楽しんでください。
01
Aveţi o masă disponibilă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
空いているテーブルはありますか？
02
Aş dori să fac o rezervare pentru două persoane.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
二人分の予約をしたいのですが。
03
O masă pentru patru persoane, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
四人用のテーブルをお願いします。
04
Aveţi un meniu în limba engleză?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
英語のメニューはありますか？
05
Ce recomandaţi?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
おすすめは何ですか？
06
Aş dori o sticlă de apă plată.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ミネラルウォーターを一本お願いします。
07
Meniul de vinuri, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ワインリストをお願いします。
08
Aş dori să comand.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
注文したいのですが。
09
Un aperitiv, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
前菜をお願いします。
10
Care este felul zilei?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日のおすすめ料理は何ですか？
11
Aş dori friptură de vită.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ビーフステーキをお願いします。
12
Este acest fel de mâncare picant?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この料理は辛いですか？
13
Fără sare, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
塩抜きでお願いします。
14
Aş dori o porţie de cartofi prăjiţi.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
フライドポテトを一つお願いします。
15
Un desert, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
デザートをお願いします。
16
Nota de plată, vă rog.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
お会計をお願いします。
17
Pot plăti cu cardul de credit?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードで支払えますか？
18
Unde este toaleta?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トイレはどこですか？
19
Complimentele mele bucătarului!
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シェフに敬意を表します！
20
A fost delicios.
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
とても美味しかったです。
