ショッピング
この章では、ルーマニアでのショッピングに役立つ基本的なフレーズを紹介します。
価格の確認、割引の有無、試着や支払い方法の確認など、ショッピングにおけるさまざまな場面で使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでのショッピングを楽しんでください。
01
Cât costă aceasta?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これはいくらですか？
02
Aveţi reduceri?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
割引はありますか？
03
Pot proba aceasta?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これを試着できますか？
04
Unde este cabina de probă?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
試着室はどこですか？
05
Aveţi aceasta în mărimea L?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これはLサイズのものがありますか？
06
Aveţi această rochie în mărimea M?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このドレスはMサイズのものがありますか？
07
Care este preţul final?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最終価格はいくらですか？
08
Acceptaţi carduri de credit?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードは使えますか？
09
Pot plăti în numerar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
現金で支払えますか？
10
Aveţi cadouri?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ギフト用のものはありますか？
11
Pot returna acest articol?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この商品を返品できますか？
12
Unde este casa de marcat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
レジはどこですか？
13
Aveţi acest model în altă culoare?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このモデルの他の色はありますか？
14
Pot vedea acest articol mai îndeaproape?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この商品をもう少し詳しく見せてください。
15
Ce materiale sunt acestea?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
これらは何の素材ですか？
16
Este acest produs la reducere?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
この商品はセール中ですか？
17
Aveţi ambalaje pentru cadouri?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ギフト包装はありますか？
18
Pot primi o chitanță, vă rog?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
領収書をいただけますか？
19
Când aveţi reduceri de sezon?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
シーズンセールはいつありますか？
20
Cât timp este valabilă garanţia?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
保証はどれくらい有効ですか？
両替
この章では、ルーマニアでの両替に役立つ基本的なフレーズを紹介します。
最寄りの両替所の場所、為替レートの確認、手数料や両替条件、両替可能な場所や方法など、さまざまな場面で使える表現が含まれています。
これらのフレーズを覚えて、ルーマニアでの両替手続きをスムーズに行ってください。
01
Unde este cel mai apropiat birou de schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りの両替所はどこですか？
02
Care este cursul de schimb pentru yenul japonez?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
日本円の為替レートはいくらですか？
03
Există vreo taxă pentru schimbul valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替には手数料がかかりますか？
04
Pot schimba dolari americani în euro aici?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ここでアメリカドルをユーロに両替できますか？
05
Ce documente sunt necesare pentru a face schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替に必要な書類は何ですか？
06
Care sunt orele de funcționare ale biroului de schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替所の営業時間は何時ですか？
07
Unde pot găsi un bancomat care acceptă cardul meu?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
私のカードが使えるATMはどこにありますか？
08
Pot retrage bani în moneda locală de la acest bancomat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このATMで現地通貨を引き出せますか？
09
Este posibil să plătesc cu cardul de credit pentru schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クレジットカードで両替することはできますか？
10
Cât de mult pot schimba la o singură tranzacție?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
一度にどれくらい両替できますか？
11
Care sunt comisioanele pentru utilizarea acestui bancomat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
このATMの手数料はいくらですか？
12
Pot schimba bani la hotelul unde stau?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
宿泊しているホテルで両替できますか？
13
Unde este cel mai apropiat bancomat?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
最寄りのATMはどこですか？
14
Pot să schimb bani la banca de aici?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ここの銀行で両替できますか？
15
Care este suma minimă pentru a face schimb valutar?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
両替の最低金額はいくらですか？
16
Există un birou de schimb valutar deschis 24 de ore?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
24時間営業の両替所はありますか？
17
Pot să schimb monede sau doar bancnote?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
硬貨も両替できますか？ それとも紙幣だけですか？
18
Care este cursul de schimb astăzi?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日の為替レートはいくらですか？
19
Pot să rezerv o sumă de bani pentru a o schimba mai târziu?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
後で両替するために金額を予約できますか？
20
Unde pot găsi un birou de schimb valutar în centrul orașului?
🇷🇴 Emil（ルーマニア人男性）
©ondoku3.com
🇷🇴 Alina（ルーマニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
市の中心部にある両替所はどこですか？
