中東のドバイにて

日本語

現在、ドバイの荒涼とした砂漠のど真ん中にあるこの豪華なホテルに宿泊しています。

このホテルは伝統的なアラブ風の砦を模して建設されたもので、個人的にすごく気に入っています。

午後はラクダに乗っての散歩をエンジョイして、夜は千一夜物語の世界に浸りきりました。

英語 (English)

I’m staying at this luxurious hotel located in the middle of the arid desert of Dubai.

It was built in the style of a traditional Arabic fortress, which appeals to me a lot.

In the afternoon I enjoyed a camel ride, and at night I was thoroughly immersed in the world of One Thousand and One Nights.

ドイツ語(Deutsch)

Ich wohne in diesem luxuriösen Hotel mitten in der trockenen Wüste von Dubai.

Es wurde im Stil einer traditionellen arabischen Festung erbaut, welches mich sehr anspricht.

Am Nachmittag habe ich einen Kamelritt genossen, und in der Nacht ließ ich mich tief in die Welt von Tausendundeine Nacht eintauchen.

フランス語(Français)

Je loge dans cet hôtel luxueux situé au milieu du désert aride de Dubaï.

Il a été construit dans le style d’une forteresse arabe traditionnelle, ce qui me plaît beaucoup.

Dans l’après-midi, je me suis bien amusé pendant une balade à dos de chameau, et la nuit, j’étais complètement immergé dans le monde des Mille et une Nuits.

スペイン語 (Español)

Me estoy alojando en este lujoso hotel ubicado en el medio del árido desierto de Dubai.

Fue construido al estilo de una fortaleza árabe tradicional, lo que me atrae mucho.

Por la tarde disfruté de un paseo en camello, y por la noche estaba completamente inmerso en el mundo de Las Mil y Una Noches.

イタリア語(Italiano)

Mi trovo in questo lussuoso hotel situato nel bel mezzo del deserto arido di Dubai.

È stato costruito nello stile di una tradizionale fortezza araba, il che mi piace un sacco.

Nel pomeriggio mi sono goduto un giro in cammello, e di notte ero completamente immerso nel mondo delle Mille e una Notte.

ポルトガル語(Português)

Estou hospedado neste luxuoso hotel localizado no meio do árido deserto de Dubai.

Foi construído no estilo de uma fortaleza árabe tradicional, o que me atrai muito.

À tarde desfrutei de um passeio de camelo, e à noite estava completamente imerso no mundo das Mil e Uma Noites.

ロシア語 (Русский Язык)

Я нахожусь в этой роскошной гостинице, расположенной в середине засушливой пустыни Дубая.

Она была построена в стиле традиционной арабской крепости, что мне очень нравится.

После обеда я наслаждался поездкой на верблюде, а вечером я был полностью погружён в мир Тысячи и одной ночи.

オランダ語(Nederlands)

Ik verblijf in dit luxe hotel gelegen in het midden van de dorre woestijn van Dubai.

Het werd gebouwd in de stijl van een traditioneel Arabisch fort. Dat spreekt me erg aan.

In de middag heb ik genoten van een kameelrit, en ‘s avonds was ik helemaal ondergedompeld in de wereld van Duizend-en-één-nacht.

スウェーデン語(Svenska)

Jag bor på detta lyxiga hotell som ligger mitt i den torra öknen i Dubai.

Det byggdes i stilen av en traditionell arabisk fästning, vilket tilltalar mig mycket.

På eftermiddagen njöt jag av en kameltur, och på natten var jag helt nedsänkt i en tusen och en natt-värld.

お問合せ・ご相談はこちら
これからは英語の他に精通している言語が多ければ多いほど優位性と希少性が高まります。憧れのマルチリンガルへの第一歩を踏み出してみましょう!