初回カウンセリング(無料)受付中!

ハウ・インセンシティヴ(お馬鹿さん)

日本語

アントニオ・カルロス・ジョビンのもう一つの有名な曲をピアノで弾いてみました。

つい最近になって、この曲がフレデリック・ショパンの前奏曲第4番に基づいていることを知りました。

©ondoku3.com

英語 (English)

I played another famous composition by Antonio Carlos Jobim on the piano.

I didn’t know until recently that it was based on Frédéric Chopin’s Prelude No. 4.

©ondoku3.com

ドイツ語(Deutsch)

Ich habe eine andere berühmte Komposition von Antonio Carlos Jobim auf dem Klavier gespielt.

Ich wusste bis vor kurzem nicht, dass sie auf Frédéric Chopins Präludium Nr. 4 basierte.

©ondoku3.com

フランス語(Français)

J’ai joué une autre célèbre composition d’Antonio Carlos Jobim au piano.

Je ne savais pas jusqu’à récemment qu’elle était basée sur le prélude no 4 de Frédéric Chopin.

©ondoku3.com

スペイン語 (Español)

Toqué otra famosa composición de Antonio Carlos Jobim en el piano.

Hasta hace poco no sabía que estaba basada en el preludio número 4 de Frédéric Chopin.

©ondoku3.com

イタリア語(Italiano)

Ho suonato un’altra famosa composizione di Antonio Carlos Jobim al pianoforte.

Fino a poco tempo fa non sapevo che fosse basata sul preludio numero 4 di Frédéric Chopin.

©ondoku3.com

ポルトガル語(Português)

Eu toquei outra famosa composição de Antonio Carlos Jobim no piano.

Até recentemente não sabia que era baseada no prelúdio número 4 de Frédéric Chopin.

©ondoku3.com

ロシア語 (Русский Язык)

Я исполнил ещё одну известную композицию Антонио Карлоса Жобима на рояле.

До недавнего времени я не знал, что она была основана на прелюдии №4 Фредерика Шопена.

©ondoku3.com

オランダ語(Nederlands)

Ik speelde op de piano een andere beroemde compositie van Antonio Carlos Jobim.

Tot voor kort wist ik niet dat hij gebaseerd was op het voorspel nummer 4 van Frédéric Chopin.

©ondoku3.com

スウェーデン語(Svenska)

Jag spelade en annan berömd komposition av Antonio Carlos Jobim på piano.

Tills nyligen visste jag inte att den var baserad på Frédéric Chopins förspel nummer 4.

©ondoku3.com