第5章：天候と自然
01
Koks oras bus šiandien?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日の天気はどうですか？
【解説】
天気の変化が激しいリトアニアでは、外出前に予報を確認する習慣があります。特に屋外での活動を予定している場合に役立つ表現です。
02
Ar rytoj lis?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
明日は雨が降りますか？
【解説】
雨具の準備が必要かどうかを判断するために使います。リトアニアでは突然の雨も多いため、旅行者にとって便利な一言です。
03
Šiandien šalta.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今日は寒いです。
【解説】
冬の寒さが厳しい地域では、気温の話題が日常的に交わされます。防寒対策の目安にもなる表現です。
04
Ar karšta Trakuose?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トラカイは暑いですか？
【解説】
夏の観光地では、気温によって服装や過ごし方を調整する必要があります。暑さを確認することで快適な滞在ができます。
05
Ar vėjas stiprus Neringoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ネリンガは風が強いですか？
【解説】
海辺では風の強さが行動に影響することがあります。特にアウトドアや水上アクティビティを予定している場合に便利です。
06
Koks klimatas Lietuvoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
リトアニアの気候はどうですか？
【解説】
旅行の計画を立てる際に、年間を通じた気候の傾向を知っておくと安心です。服装や持ち物の準備にも役立ちます。
07
Ar žiemą snigs?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
冬に雪は降りますか？
【解説】
雪の有無は交通や観光に影響するため、冬季の訪問時には重要な情報です。雪景色を楽しみたい人にも使える表現です。
08
Ar šį rytą rūkas Aukštaitijos parke?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
今朝、アウクシュタイティヤ国立公園は霧ですか？
【解説】
アウクシュタイティヤ国立公園は湖と森が多く、朝霧が幻想的な景観を作り出します。霧が出ると視界が制限されるため、自然散策や写真撮影の前に確認しておくと安心です。
09
Ar saulė šviečia Palangoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
パランガは晴れていますか？
【解説】
晴天かどうかは、海辺での活動や散歩の計画に影響します。太陽の光を楽しみたいときに使える表現です。パランガはバルト海のリゾート地で、晴れた日はビーチ散歩が人気です。
10
Koks geriausias sezonas Druskininkuose?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ドルスキニンカイで一番良い季節はいつですか？
【解説】
訪問時期を選ぶ際に、気候や自然の美しさを考慮するための質問です。季節ごとの魅力を知るきっかけになります。ドルスキニンカイはスパと森林で有名で、秋の紅葉が特に美しいです。
11
Ar pavasaris šiltas Lietuvoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
リトアニアの春は暖かいですか？
【解説】
春の暖かさは花の開花や屋外活動の目安になります。季節の移り変わりを感じたい人にとって便利な表現です。リトアニアの春（3～5月）は桜が咲き、特にトラカイの湖畔散歩は人気があります。
12
Ar vasara lietinga Vilniuje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ヴィリニュスの夏は雨が多いですか？
【解説】
夏の天気は観光やイベントに影響するため、雨の頻度を確認することで予定を立てやすくなります。
13
Ruduo gražus Trakuose.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トラカイの秋は美しいです。
【解説】
紅葉の季節には、自然の美しさが際立ちます。秋の景色を楽しむための訪問先選びにも役立ちます。トラカイの湖と城は秋の紅葉の時期が特に魅力的です。
14
Ar žiema šalta Klaipėdoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
クライペダの冬は寒いですか？
【解説】
冬の寒さは服装や移動手段に影響するため、事前に気温を把握しておくと快適に過ごせます。クライペダはバルト海の港町で、冬の気温は-5～0℃です。
15
Kur geriausia vieta žygiams?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ハイキングに最適な場所はどこですか？
【解説】
ハイキングに適した場所を尋ねることで、自然を満喫できるスポットを見つけやすくなります。地元の人に聞くと穴場を教えてもらえることもあります。
16
Ar jūra šilta Palangoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
パランガの海は暖かいですか？
【解説】
海水浴を予定している場合、水温の確認は欠かせません。冷たい海でも足を浸すだけで楽しめることがあります。パランガのバルト海は夏でも水温が15～20℃と冷たいです。
17
Ar yra kalnų Dzūkijoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ズーキヤに山はありますか？
【解説】
地形を知ることで、自然散策やアウトドアの計画が立てやすくなります。丘陵地帯でも見どころは豊富です。ズーキヤ地方には低い丘や森が多く、ハイキングや自然散策が人気です。
18
Kur yra ežeras Trakuose?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
トラカイの湖はどこですか？
【解説】
湖の場所を尋ねることで、ボート遊びや景色を楽しむための移動がスムーズになります。観光案内所でもよく使われる表現です。トラカイのガルヴェ湖はカヤックやボート観光で有名です。
19
Ar miškas saugus žygiams?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
森はハイキングに安全ですか？
【解説】
安全性の確認は、自然の中で過ごす際に重要です。道が整備されているかどうかを知る手がかりになります。
20
Ar upės švarios Aukštaitijoje?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
アウクシュタイティヤの川はきれいですか？
【解説】
水質の確認は、カヤックや釣りなどのアクティビティに影響します。清らかな川は景観としても魅力的です。
21
Ar yra paukščių Žemaitijos parke?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ジャメール国立公園に鳥はいますか？
【解説】
野鳥観察を楽しみたい人にとって、鳥の有無は重要な情報です。季節によって見られる種類が変わることもあります。ジャメール国立公園はバードウォッチングの名所です。
22
Noriu pamatyti saulėlydį Neringoje.
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ネリンガで夕日を見たいです。
【解説】
夕日を眺める時間は、旅の中でも特別なひとときになります。海辺や高台など、場所選びも楽しみのひとつです。クルシュー砂州（ネリンガ）のビーチでは美しい夕日を眺めることができます。
23
Ar yra gera vieta piknikui?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ピクニックに良い場所はありますか？
【解説】
ピクニックに適した場所を尋ねることで、自然の中でゆったりと過ごす時間を確保できます。芝生や木陰のある場所が人気です。
24
Ar galima pasiimti juodą duoną piknikui?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ピクニックに黒パンを持って行けますか？
【解説】
黒パンはリトアニアの伝統的な食べ物で、保存性が高く屋外でも食べやすいです。ピクニックの定番として親しまれています。
25
Ar naktį Druskininkuose matomos žvaigždės?
🇱🇹 Leonas（リトアニア人男性）
©ondoku3.com
🇱🇹 Ona（リトアニア人女性）
©ondoku3.com
【日本語訳】
ドルスキニンカイで夜に星は見えますか？
【解説】
星空観察を楽しむには、光害の少ない場所を選ぶことが大切です。静かな夜の自然に身を置くことで、特別な体験ができます。ドルスキニンカイは光害が少なく、星空観察に適しています。
