世界中の言語を学べるネイティブ・セルフラーニングのご案内

ジョージア文字入門:IPAによる発音ガイドと基本会話表現

石の墓に刻まれた古代ジョージア文字

基本的なジョージア語の挨拶表現

ジョージア文字と発音の基礎を理解したら、実際にジョージア語で挨拶を交わしてみましょう。

簡単な挨拶表現をマスターすることで、現地の人の心を掴み、より良い旅の思い出を作ることができます。

01

დილა მშვიდობისა!

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/ˈdilɑ ʃmɪʒɪdɔbɪsɑ/

【日本語訳】
おはようございます!

02

გამარჯობა!

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/ɡɑmɑrʤɔbɑ/

【日本語訳】
こんにちは!

03

საღამო მშვიდობისა!

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/sɑɡɑmɔ ʃmɪʒɪdɔbɪsɑ/

【日本語訳】
こんばんは!

04

ღამე მშვიდობისა!

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/ɣɑmɛ ʃmɪʒɪdɔbɪsɑ/

【日本語訳】
おやすみなさい!

05

ნახვამდის.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/nɑχvɑmdɪs/

【日本語訳】
さようなら。

06

გმადლობთ.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/ɡmɑdlɔbɪt/

【日本語訳】
ありがとう。

07

ბოდიში.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/bɔdɪʃɪ/

【日本語訳】
ごめんなさい。

08

როგორ ხართ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/rɔɡɔr χɑrt/

【日本語訳】
元気ですか?

09

კარგად ვარ, მადლობა. თქვენ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/kɑrɡɑd vɑr, mɑdlɔbɑ. tʰvɛn/

【日本語訳】
私は元気です、ありがとう。あなたは?

10

რა გქვიათ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/rɑ ɡʰvɪɑt/

【日本語訳】
あなたの名前は何ですか?

11

ჩემი სახელია ტაკუო. / ჩემი სახელია ნანა.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/t͡ʃɛmɪ sɑχɛlɪɑ tɑkuo / t͡ʃɛmɪ sɑχɛlɪɑ nɑnɑ/

【日本語訳】
私の名前は卓雄です。/私の名前はナナです。

12

საიდან ხართ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/sɑidɑn χɑrt/

【日本語訳】
どちらの出身ですか?

13

მე ტოკიოდან ვარ.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ tɔkiɔdɑn vɑr/

【日本語訳】
私は東京の出身です。

14

მე თბილისიდან ვარ.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ tʰbilisidɑn vɑr/

【日本語訳】
私はトビリシの出身です。

15

რამდენი წლის ხართ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/rɑmdeni t͡silɪs χɑrt/

【日本語訳】
何歳ですか?

16

მე 56 წლის ვარ.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ 56 t͡silɪs vɑr/

【日本語訳】
私は56歳です。

17

რა გიყვართ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/rɑ ɡiɡvɑrt/

【日本語訳】
好きなことは何ですか?

18

მე მიყვარს ფილმების ყურება.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ mɪɡvɑrs pilmɛbɪs qʰurɛbɑ/

【日本語訳】
私は映画を観るのが好きです。

19

მე მიყვარს მუსიკის მოსმენა.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ mɪɡvɑrs musikis mɔsmɛnɑ/

【日本語訳】
私は音楽を聴くのが好きです。

20

გყავთ და-ძმა?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/ɡʰqɑvt dɑ-dzmɑ/

【日本語訳】
兄弟姉妹はいますか?

21

დიახ, მყავს ორი ძმა. / დიახ, მყავს სამი და.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/diɑχ, mkʰɑvs ɔri dzmɑ / diɑχ, mkʰɑvs sɑmi dɑ/

【日本語訳】
はい、二人の兄弟がいます。/はい、三人の姉妹がいます。

22

არა, არ მყავს.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/ɑrɑ, ɑr mkʰɑvs/

【日本語訳】
いいえ、いません。

23

რას საქმიანობთ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/rɑs sɑkʰmɪɑnbɔt/

【日本語訳】
仕事は何をしていますか?

24

მე მასწავლებელი ვარ.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ mɑst͡savlɛbɛli vɑr /

【日本語訳】
私は教師です。

25

სად ცხოვრობთ?

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/sɑd t͡sχɔvrɔbt/

【日本語訳】
どこに住んでいますか?

26

მე ქუთაისში ვცხოვრობ.

🇬🇪 გიორგი(ジョージア人男性)

©ondoku3.com

🇬🇪 ევა(ジョージア人女性)

©ondoku3.com

【IPA】
/mɛ kʰutʰɑisi v͡sχɔvrɔb/

【日本語訳】
私はクタイシに住んでいます。

ジョージア文字と発音に関するよくある質問

ジョージア文字と発音について、学習を始める際に疑問に思うことがいくつかあるかもしれません。ここでは、よくある質問とその回答を紹介します。

ジョージア文字を覚えるコツは?

ジョージア文字は、他の文字体系とは異なる独特のフォルムを持つため、覚えるのが難しいと感じるかもしれません。しかし、コツを掴めば、比較的スムーズに覚えることができます。まずは、文字の形を覚えることから始めましょう。そして、それぞれの文字に、本記事の音声を関連付けて覚えると、より記憶に残りやすくなります。

ジョージア文字のキーボード入力はどうすればいいですか?

ジョージア文字をキーボードで入力するには、ジョージア語対応のキーボードレイアウトを設定する必要があります。Windows や macOS などのオペレーティングシステムでは、キーボードレイアウトの設定を変更することで、ジョージア文字を入力することができます。MicrosoftのサポートページAppleのサポートページを参照して、キーボードレイアウトを設定してみてください。

ジョージア文字で書かれた子供向けの簡単な読み物はどこで手に入りますか?

ジョージア文字で書かれた子供向けの簡単な読み物は、オンライン書店やAmazonで購入することができます。例えば、Amazonで「ジョージア語 絵本」などのキーワードで検索すると、いくつか見つかるでしょう。また、ジョージア語学習用の教材なども販売されているので、合わせてチェックしてみるのも良いでしょう。

ジョージア語の発音を学ぶのに理想的なアーチストはいますか?

Trio Mandili(トリオ・マンディリ)というジョージア出身のグループがおすすめです。現在はTatuli Mgeladze(タトゥリ・メグラズ)、Tako Tsiklauri(タコ・ツィクラウリ)、Mariam Kurasbediani(マリアム・クラスベディアニ)の三人の女性がメンバーです。彼女たちは伝統的なジョージアの多声音楽を披露し、特に「パンドゥリ」という伝統的な弦楽器を使って演奏します。彼女たちは2014年に結成され、ジョージア国内で人気を博しました。特に「Apareka」というジョージアの民謡をカバーした動画が700万回以上の再生回数を集め、広く注目を集めました。Trio Mandiliは、ジョージアの文化と音楽を広めるために活動を続けており、世界中でコンサートを開催しています。

まとめ|ジョージア文字と発音の基礎をマスターして、旅の準備万端!

この記事では、ジョージア文字の特徴と発音について、IPAを用いて解説しました。さらに、簡単な挨拶や自己紹介など、旅行で役立つ基本的な会話表現を紹介しました。ジョージア文字は独特のフォルムを持つため、最初は戸惑うかもしれませんが、練習を続けることで、徐々に慣れていくことができます。IPAを補助的に用いつつこの記事のサンプル音声を傾聴することで、より正確な発音を身につけることができます。

ジョージアでの旅行をより豊かなものにするために、ぜひこの記事で紹介した内容を参考に、ジョージア文字と発音を練習してみてください。少しでもジョージア語を話せるようになれば、現地の人の心を掴み、忘れられない旅の思い出を作ることができるでしょう。

ABOUT US
アバター画像
Takuo Nakamura
著者紹介:中村卓雄(なかむらたくお)
語学講師・翻訳家・ライター
京都大学で言語学を学び、トヨタ自動車の外国特許出願明細書の英訳をはじめとして多くの言語の翻訳に従事
「体感語学の中村屋」を主催、ネイティブ発音の音声をベースにした独自のメソッドを展開
世界中の言語を学べるネイティブ・セルフラーニング参加者募集中
HLI英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語コース修了
愛知県江南市在住