初回カウンセリング(無料)受付中!

ロシアより愛をこめて

日本語

僕の隣にいる若い女性は、ブルーノート東京の新しい店員さんです。

名前はレイラさんで、ロシアのノボシビルスク出身です。

まばゆいばかりの笑顔を見せてくれます。

©ondoku3.com

英語 (English)

The young lady next to me is a new staff member of Blue Note Tokyo.

Her name is Layla and she hails from Novosibirsk, Russia.

She has a dazzling smile!

©ondoku3.com

ドイツ語(Deutsch)

Die junge Dame neben mir ist eine neue Mitarbeiterin des Blue Note Tokyo.

Sie heißt Layla und stammt aus Novosibirsk, Russland.

Sie hat ein strahlendes Lächeln!

©ondoku3.com

フランス語(Français)

La jeune femme à côté de moi est un nouveau membre du staff du Blue Note Tokyo.

Elle s’appelle Layla et elle est originaire de Novosibirsk, en Russie.

Elle a un sourire éclatant !

©ondoku3.com

スペイン語 (Español)

La jovencita a mi lado es un nuevo miembro del staff del Blue Note de Tokio.

Ella se llama Layla y es oriunda de Novosibirsk, Rusia.

¡Tiene una sonrisa deslumbrante!

©ondoku3.com

イタリア語(Italiano)

La giovane donna accanto a me è un nuovo membro dello staff del Blue Note di Tokyo.

Lei si chiama Layla ed è originaria di Novosibirsk, in Russia.

Ha un sorriso smagliante!

©ondoku3.com

ポルトガル語(Português)

A moça ao meu lado é um novo membro do staff do Blue Note de Tóquio.

Ela se chama Layla e é natural de Novosibirsk, na Rússia.

Tem um sorriso deslumbrante!

©ondoku3.com

ロシア語 (Русский Язык)

Молодая девушка рядом со мной только недавно начала работать в клубе Блю Ноут Токио.

Её зовут Лейла и она из Новосибирска в России.

У неё ослепительная улыбка!

©ondoku3.com

オランダ語(Nederlands)

De jonge dame naast mij is een nieuwe medewerker van Blue Note Tokyo.

Ze heet Layla en komt uit Novosibirsk, Rusland.

Ze heeft een stralende glimlach!

©ondoku3.com

スウェーデン語(Svenska)

Den unga damen bredvid mig är en nyanställd på Blue Note Tokyo.

Hon heter Layla och kommer från Novosibirsk i Ryssland.

Hon har ett bländande leende!

©ondoku3.com

ABOUT US
アバター画像
Takuo Nakamura
著者紹介:中村卓雄(なかむらたくお)
語学講師・翻訳家・ライター
京都大学で言語学を学び、トヨタ自動車の外国特許出願明細書の英訳をはじめとして多くの言語の翻訳に従事
「体感語学の中村屋」を主催、ネイティブ発音の音声をベースにした独自のメソッドを展開
オンラインレッスン受付中(初回カウンセリング無料)
HLI英語・ドイツ語・フランス語・スペイン語・イタリア語・ポルトガル語・オランダ語コース修了
愛知県江南市在住