日本語
ヨーロッパ旅行の帰りにトランジットで韓国のインチョン国際空港に立ち寄りました。
この空港には、韓国の伝統文化を学んだり体験したりすることのできるコーナーが設けられています。
例えば、韓国伝統文化センターでは、韓国の伝統工芸品を作る体験ができ、韓紙工芸や木工芸の制作を楽しむことができます。
また、韓国伝統文化体験館では、韓服（チマチョゴリ）を試着したり、韓国の伝統遊びを体験したりすることができます。
特に印象的だったのは、朝鮮王朝の王と王妃が、両班家に嫁いだ娘を訪ねるシーンを再現した仮装行列です。
王族の衣装をまとった役者たちが空港内を優雅に歩く姿は、まるで歴史の一場面を目の前で見ているかのようでした。
一連のパフォーマンスが終わった後、伝統衣装をまとった韓国の役者さんたちと記念撮影をしました。
さらに、空港内では韓国の伝統音楽の公演も行われており、伽倻琴や笛の演奏を楽しむことができます。
トランジットの時間を活用して、韓国の文化に触れることができるのは、とても貴重な体験でした。旅の途中でこうした文化的な要素を楽しめるのは、インチョン空港ならではの魅力ですね。
韓国の伝統文化を身近に感じられるこの空港の取り組みは、訪れる人々にとって忘れがたい思い出を提供してくれます。次回の旅行でも、ぜひ立ち寄ってみたいと思いました。
©ondoku3.com
英語 (English)
I recently stopped at Incheon International Airport in South Korea during a layover on my return from a European trip.
The airport features an area where visitors can explore and engage with traditional Korean culture.
For instance, the Korean Traditional Culture Centre offers hands-on experiences in crafting traditional Korean items, such as hanji paper creations and wooden crafts.
At the Korean Traditional Culture Experience Centre, you can try on a hanbok or take part in traditional Korean games.
What stood out most was a costumed parade recreating a scene from the Joseon dynasty, where a king and queen visit their daughter married into a yangban family.
Actors in regal attire strolled elegantly through the airport, making it feel as though a slice of history had come to life before my eyes.
After the performance, I took photos with the Korean actors dressed in traditional outfits.
The airport also hosts performances of traditional Korean music, with instruments like the gayageum and flute, which visitors can enjoy.
Using layover time to immerse myself in Korean culture was a truly enriching experience. The chance to enjoy such cultural activities during a journey is a distinctive charm of Incheon Airport.
This airport’s efforts to make Korean traditions accessible create lasting memories for visitors. I’m keen to stop by again on my next trip.
©ondoku3.com
ドイツ語(Deutsch)
Kürzlich machte ich auf dem Rückweg von einer Europareise eine Zwischenlandung am internationalen Flughafen Incheon in Südkorea.
Der Flughafen bietet einen Bereich, in dem Besucher die traditionelle koreanische Kultur entdecken und erleben können.
Zum Beispiel können im Korean Traditional Culture Centre Besucher traditionelle koreanische Handwerkskunst ausprobieren, wie das Herstellen von Hanji-Papierarbeiten oder Holzobjekten.
Im Korean Traditional Culture Experience Centre kann man einen Hanbok anprobieren oder an traditionellen koreanischen Spielen teilnehmen.
Besonders beeindruckend war eine kostümierte Parade, die eine Szene aus der Joseon-Dynastie nachstellt, in der ein König und eine Königin ihre Tochter besuchen, die in eine Yangban-Familie eingeheiratet hat.
Schauspieler in königlichen Gewändern schritten elegant durch den Flughafen, als würde ein Stück Geschichte vor meinen Augen lebendig werden.
Nach der Aufführung ließ ich Fotos mit den koreanischen Schauspielern in traditionellen Kostümen machen.
Der Flughafen veranstaltet auch traditionelle koreanische Musikdarbietungen mit Instrumente, wie der Gayageum und der Flöte, die Besucher genießen können.
Die Zwischenlandung zu nutzen, um in die koreanische Kultur einzutauchen, war eine wirklich bereichernde Erfahrung. Die Möglichkeit, solche kulturellen Aktivitäten während einer Reise zu erleben, ist ein besonderer Reiz des Flughafens Incheon.
Die Bemühungen des Flughafens, koreanische Traditionen zugänglich zu machen, schaffen bleibende Erinnerungen für Besucher. Ich freue mich darauf, bei meiner nächsten Reise wieder dort vorbeizuschauen.
©ondoku3.com
フランス語(Français)
J’ai récemment fait escale à l’aéroport international d’Incheon, en Corée du Sud, en rentrant d’un voyage en Europe.
L’aéroport propose une zone où les visiteurs peuvent découvrir et s’immerger dans la culture traditionnelle coréenne.
Par exemple, le Centre de la culture traditionnelle coréenne offre des ateliers pratiques pour créer des objets traditionnels, comme des œuvres en papier hanji ou des artisanats en bois.
Au Centre d’expérience de la culture traditionnelle coréenne, on peut essayer un hanbok ou participer à des jeux traditionnels coréens.
Ce qui m’a le plus marqué, c’est un défilé costumé reconstituant une scène de la dynastie Joseon, où un roi et une reine rendent visite à leur fille mariée à une famille yangban.
Des acteurs en tenues royales déambulaient élégamment dans l’aéroport, donnant l’impression qu’un morceau d’histoire prenait vie sous mes yeux.
Après le spectacle, j’ai pris des photos avec les acteurs coréens en costumes traditionnels.
L’aéroport organise aussi des performances de musique traditionnelle coréenne, avec des instruments comme le gayageum et la flûte, que les visiteurs peuvent apprécier.
Profiter de l’escale pour m’immerger dans la culture coréenne a été une expérience vraiment enrichissante. Pouvoir participer à de telles activités culturelles pendant un voyage est un charme unique de l’aéroport d’Incheon.
Les efforts de cet aéroport pour rendre les traditions coréennes accessibles créent des souvenirs inoubliables pour les visiteurs. J’ai hâte de m’y arrêter à nouveau lors de mon prochain voyage.
©ondoku3.com
スペイン語 (Español)
Hace poco hice escala en el aeropuerto internacional de Incheon, en Corea del Sur, al volver de un viaje por Europa.
El aeropuerto cuenta con una zona donde los visitantes pueden explorar y disfrutar de la cultura tradicional coreana.
Por ejemplo, el Centro de Cultura Tradicional Coreana ofrece talleres prácticos para elaborar objetos tradicionales coreanos, como trabajos en papel hanji o artesanías de madera.
En el Centro de Experiencias Culturales Tradicionales Coreanas, se puede probar un hanbok o participar en juegos tradicionales coreanos.
Lo más impresionante fue un desfile de disfraces que recreaba una escena de la dinastía Joseon, en la que un rey y una reina visitan a su hija casada con una familia yangban.
Los actores, ataviados con ropajes reales, paseaban con elegancia por el aeropuerto, como si un fragmento de historia cobrase vida ante mis ojos.
Tras la actuación, me hice fotos con los actores coreanos vestidos con trajes tradicionales.
El aeropuerto también organiza actuaciones de música tradicional coreana, con instrumentos como el gayageum y la flauta, que los visitantes pueden disfrutar.
Aprovechar el tiempo de escala para sumergirme en la cultura coreana fue una experiencia realmente enriquecedora. La posibilidad de disfrutar de estas actividades culturales durante un viaje es un atractivo único del aeropuerto de Incheon.
Los esfuerzos de este aeropuerto por hacer accesibles las tradiciones coreanas crean recuerdos imborrables para los visitantes. Estoy deseando volver a pasar por allí en mi próximo viaje.
©ondoku3.com
中国語（中文）
最近，我在从欧洲旅行归来时，于韩国仁川国际机场中转停留。
机场设有一个区域，供游客探索和体验韩国传统文化。
例如，韩国传统文化中心提供亲手制作传统韩国工艺品的体验，如韩纸工艺品和木制工艺品。
在韩国传统文化体验中心，可以试穿韩服或参与韩国传统游戏。
最令人印象深刻的是一个盛装游行，重现了朝鲜王朝的一幕：国王和王后探访嫁入阳班家庭的女儿。
身着华丽服饰的演员在机场内优雅漫步，仿佛让历史的片段在眼前复活。
表演结束后，我与身穿传统服饰的韩国演员合影留念。
机场还举办韩国传统音乐表演，游客可以欣赏伽倻琴和笛子等乐器的演奏。
利用中转时间沉浸于韩国文化是一次非常充实的体验。旅途中能享受这样的文化活动，是仁川机场的独特魅力。
机场为让游客接触韩国传统所做的努力，为访客留下了难忘的回忆。我很期待下次旅行时再次到访。
©ondoku3.com
韓国語（한국어）
최근 유럽 여행을 마치고 돌아오던 중 한국 인천국제공항에서 경유로 머물렀어요.
공항에는 방문객들이 한국 전통문화를 탐구하고 체험할 수 있는 공간이 마련되어 있어요.
예를 들어, 한국전통문화센터에서는 한지 공예나 목공예 같은 전통 공예품을 직접 만드는 체험을 할 수 있어요.
한국전통문화체험관에서는 한복을 입어보거나 한국 전통 놀이에 참여할 수 있죠.
가장 인상 깊었던 건 조선 왕조의 왕과 왕비가 양반 가문에 시집간 딸을 방문하는 장면을 재현한 의상 퍼레이드였어요.
화려한 복장을 한 배우들이 공항을 우아하게 걸으며, 마치 역사의 한 장면이 눈앞에서 살아나는 듯했어요.
공연이 끝난 후 전통 의상을 입은 한국 배우들과 사진을 찍었어요.
공항에서는 가야금이나 피리 같은 악기로 연주하는 전통 음악 공연도 열리며, 방문객들이 즐길 수 있어요.
경유 시간을 활용해 한국 문화를 깊이 느껴본 건 정말 값진 경험이었어요. 여행 중 이런 문화 활동을 즐길 수 있는 건 인천공항의 독특한 매력이죠.
한국 전통을 가까이 느낄 수 있도록 한 공항의 노력은 방문객들에게 오래 기억될 추억을 만들어줘요. 다음 여행에서도 꼭 다시 들르고 싶어요.
©ondoku3.com
ノルウェー語 (Norsk)
Jeg stoppet nylig på Incheon internasjonale lufthavn i Sør-Korea under en mellomlanding på vei hjem fra en Europatur.
Flyplassen har et område der besøkende kan utforske og fordype seg i tradisjonell koreansk kultur.
For eksempel tilbyr Korean Traditional Culture Centre praktiske aktiviteter der man kan lage tradisjonelle koreanske gjenstander, som hanji-papirkunst og trehåndverk.
På Korean Traditional Culture Experience Centre kan man prøve en hanbok eller delta i tradisjonelle koreanske leker.
Det som gjorde sterkest inntrykk, var en kostymert parade som gjenskapte en scene fra Joseon-dynastiet, der en konge og dronning besøker datteren sin, gift inn i en yangban-familie.
Skuespillere i praktfulle antrekk spaserte elegant gjennom flyplassen, som om et stykke historie ble levende foran øynene mine.
Etter forestillingen tok jeg bilder med de koreanske skuespillerne i tradisjonelle klær.
Flyplassen arrangerer også opptredener med tradisjonell koreansk musikk, med instrumenter som gayageum og fløyte, som besøkende kan nyte.
Å bruke mellomlandingstiden til å dykke ned i koreansk kultur var en svært berikende opplevelse. Muligheten til å oppleve slike kulturelle aktiviteter under en reise er en særegen sjarm ved Incheon lufthavn.
Flyplassens arbeid med å gjøre koreanske tradisjoner tilgjengelige skaper varige minner for besøkende. Jeg gleder meg til å stoppe innom igjen på neste reise.
©ondoku3.com
デンマーク語 (Dansk)
Jeg gjorde for nylig ophold i Incheon Internationale Lufthavn i Sydkorea under en mellemlanding på vej hjem fra en Europarejse.
Lufthavnen har et område, hvor besøgende kan udforske og opleve traditionel koreansk kultur.
For eksempel tilbyder Korean Traditional Culture Centre praktiske aktiviteter, hvor man kan lave traditionelle koreanske genstande som hanji-papirkunst og træhåndværk.
I Korean Traditional Culture Experience Centre kan man prøve en hanbok eller tage del i traditionelle koreanske lege.
Det, der gjorde størst indtryk, var en udklædt parade, der genskabte en scene fra Joseon-dynastiet, hvor en konge og dronning besøger deres datter, gift ind i en yangban-familie.
Skuespillere i pragtfulde dragter gik elegant gennem lufthavnen, som om et stykke historie blev levende for mine øjne.
Efter forestillingen tog jeg billeder med de koreanske skuespillere i traditionelle dragter.
Lufthavnen afholder også optrædener med traditionel koreansk musik med instrumenter som gayageum og fløjte, som besøgende kan nyde.
At bruge mellemlandingstiden til at fordybe mig i koreansk kultur var en virkelig berigende oplevelse. Muligheden for at opleve sådanne kulturelle aktiviteter under en rejse er en særlig charme ved Incheon Lufthavn.
Lufthavnens indsats for at gøre koreanske traditioner tilgængelige skaber varige minder for besøgende. Jeg ser frem til at komme forbi igen på min næste rejse.
©ondoku3.com
フィンランド語 (Suomi)
Pysähdyin äskettäin Incheonin kansainvälisellä lentoasemalla Etelä-Koreassa välilaskun aikana palatessani Euroopan-matkalta.
Lentoasemalla on alue, jossa vierailijat voivat tutustua ja uppoutua perinteiseen korealaiseen kulttuuriin.
Esimerkiksi Korean Traditional Culture Centre tarjoaa käytännön työpajoja, joissa voi valmistaa perinteisiä korealaisia esineitä, kuten hanji-paperitöitä ja puukäsitöitä.
Korean Traditional Culture Experience Centre -keskuksessa voi kokeilla hanbokia tai osallistua perinteisiin korealaisiin leikkeihin.
Eniten vaikutuksen teki pukuparaati, joka toi eloon Joseon-dynastian aikaisen kohtauksen, jossa kuningas ja kuningatar vierailevat tyttärensä luona, joka on nainut yangban-perheeseen.
Kuninkaallisiin asuihin pukeutuneet näyttelijät kulkivat tyylikkäästi lentoaseman läpi, ja tuntui kuin pala historiaa olisi herännyt eloon silmieni edessä.
Esityksen jälkeen otin valokuvia perinteisiin asuihin pukeutuneiden korealaisten näyttelijöiden kanssa.
Lentoasemalla järjestetään myös perinteisen korealaisen musiikin esityksiä, joissa soi esimerkiksi gayageum ja huilu, ja joita vierailijat voivat nauttia.
Välilaskun hyödyntäminen korealaiseen kulttuuriin syventymiseen oli todella rikastuttava kokemus. Tällaisten kulttuuritoimintojen kokeminen matkan aikana on Incheonin lentoaseman ainutlaatuinen viehätys.
Lentoaseman ponnistelut korealaisten perinteiden tuomiseksi lähelle luovat vierailijoille kestäviä muistoja. Odotan innolla, että pääsen piipahtamaan siellä uudelleen seuraavalla matkallani.
©ondoku3.com
イタリア語(Italiano)
Di recente ho fatto scalo all’aeroporto internazionale di Incheon, in Corea del Sud, tornando da un viaggio in Europa.
L’aeroporto offre un’area dove i visitatori possono scoprire e avvicinarsi alla cultura tradizionale coreana.
Ad esempio, il Centro di Cultura Tradizionale Coreana propone laboratori pratici per creare oggetti tradizionali coreani, come lavori in carta hanji o artigianato in legno.
Nel Centro di Esperienza della Cultura Tradizionale Coreana si può provare un hanbok o partecipare a giochi tradizionali coreani.
Ciò che mi ha colpito di più è stata una sfilata in costume che ricreava una scena della dinastia Joseon, in cui un re e una regina visitano la figlia sposata con una famiglia yangban.
Attori in abiti regali passeggiavano con eleganza per l’aeroporto, dando l’impressione che un pezzo di storia prendesse vita davanti ai miei occhi.
Dopo lo spettacolo, ho scattato foto con gli attori coreani in costumi tradizionali.
L’aeroporto ospita anche spettacoli di musica tradizionale coreana, con strumenti come il gayageum e il flauto, che i visitatori possono apprezzare.
Sfruttare il tempo di scalo per immergermi nella cultura coreana è stata un’esperienza davvero arricchente. La possibilità di godere di tali attività culturali durante un viaggio è un fascino unico dell’aeroporto di Incheon.
Gli sforzi di questo aeroporto per rendere accessibili le tradizioni coreane creano ricordi indelebili per i visitatori. Non vedo l’ora di tornarci nel mio prossimo viaggio.
©ondoku3.com
ポルトガル語(Português)
Recentemente, fiz uma escala no Aeroporto Internacional de Incheon, na Coreia do Sul, ao voltar de uma viagem à Europa.
O aeroporto tem uma área onde os visitantes podem explorar e se conectar com a cultura tradicional coreana.
Por exemplo, o Centro de Cultura Tradicional Coreana oferece atividades práticas para criar itens tradicionais coreanos, como trabalhos em papel hanji e artesanato em madeira.
No Centro de Experiência da Cultura Tradicional Coreana, é possível experimentar um hanbok ou participar de jogos tradicionais coreanos.
O que mais me impressionou foi um desfile de fantasias que recriava uma cena da dinastia Joseon, em que um rei e uma rainha visitam a filha casada com uma família yangban.
Atores em trajes reais caminhavam elegantemente pelo aeroporto, como se um pedaço da história ganhasse vida diante dos meus olhos.
Após a apresentação, tirei fotos com os atores coreanos vestidos com roupas tradicionais.
O aeroporto também promove apresentações de música tradicional coreana, com instrumentos como o gayageum e a flauta, que os visitantes podem apreciar.
Usar o tempo de escala para mergulhar na cultura coreana foi uma experiência realmente enriquecedora. A chance de aproveitar essas atividades culturais durante uma viagem é um charme único do Aeroporto de Incheon.
Os esforços desse aeroporto para tornar as tradições coreanas acessíveis criam memórias inesquecíveis para os visitantes. Estou ansioso para passar por lá novamente na minha próxima viagem.
©ondoku3.com
ロシア語 (Русский Язык)
Недавно я сделал пересадку в международном аэропорту Инчхон в Южной Корее, возвращаясь из поездки по Европе.
В аэропорту есть зона, где посетители могут познакомиться с традиционной корейской культурой и прикоснуться к ней.
Например, в Центре традиционной корейской культуры можно попробовать создать традиционные корейские изделия, такие как поделки из бумаги ханджи или деревянные предметы.
В Центре опыта традиционной корейской культуры можно примерить ханбок или поучаствовать в традиционных корейских играх.
Больше всего впечатлил костюмированный парад, воссоздающий сцену из эпохи династии Чосон, где король и королева навещают дочь, вышедшую замуж за семью янбан.
Актёры в царских нарядах изящно шествовали по аэропорту, словно кусочек истории ожил прямо перед моими глазами.
После выступления я сфотографировался с корейскими актёрами в традиционных костюмах.
В аэропорту также проходят выступления с традиционной корейской музыкой, с инструментами, такими как гаягым и флейта, которые могут послушать посетители.
Использовать время пересадки, чтобы погрузиться в корейскую культуру, было поистине обогащающим опытом. Возможность насладиться такими культурными мероприятиями во время путешествия — это особое очарование аэропорта Инчхон.
Усилия аэропорта по популяризации корейских традиций создают незабываемые воспоминания для посетителей. Я с нетерпением жду новой остановки там в следующей поездке.
©ondoku3.com
オランダ語(Nederlands)
Onlangs maakte ik een tussenstop op Incheon International Airport in Zuid-Korea, op de terugweg van een reis door Europa.
De luchthaven heeft een gebied waar bezoekers de traditionele Koreaanse cultuur kunnen ontdekken en ervaren.
Zo biedt het Korean Traditional Culture Centre praktische workshops om traditionele Koreaanse voorwerpen te maken, zoals hanji-papierkunst of houten ambachten.
In het Korean Traditional Culture Experience Centre kun je een hanbok proberen of meedoen aan traditionele Koreaanse spelletjes.
Wat het meest indruk maakte, was een gekostumeerde optocht die een scène uit de Joseon-dynastie nabootste, waarin een koning en koningin hun dochter bezoeken die met een yangban-familie is getrouwd.
Acteurs in koninklijke kledij liepen elegant door de luchthaven, waardoor het leek alsof een stukje geschiedenis voor mijn ogen tot leven kwam.
Na de voorstelling liet ik foto’s maken met de Koreaanse acteurs in traditionele kleding.
De luchthaven organiseert ook optredens van traditionele Koreaanse muziek, met instrumenten zoals de gayageum en fluit, waar bezoekers van kunnen genieten.
De overstaptijd benutten om me onder te dompelen in de Koreaanse cultuur was een bijzonder verrijkende ervaring. De kans om tijdens een reis van zulke culturele activiteiten te genieten, is een unieke charme van Incheon Airport.
De inspanningen van deze luchthaven om Koreaanse tradities toegankelijk te maken, creëren blijvende herinneringen voor bezoekers. Ik kijk ernaar uit om er op mijn volgende reis weer langs te gaan.
©ondoku3.com
スウェーデン語(Svenska)
Nyligen gjorde jag ett uppehåll på Incheon International Airport i Sydkorea under en mellanlandning på väg hem från en Europaresa.
Flygplatsen har ett område där besökare kan utforska och uppleva traditionell koreansk kultur.
Till exempel erbjuder Korean Traditional Culture Centre praktiska workshops för att skapa traditionella koreanska föremål, som hanji-papperskonst eller trähantverk.
På Korean Traditional Culture Experience Centre kan man prova en hanbok eller delta i traditionella koreanska lekar.
Det som gjorde störst intryck var en kostymparad som återskapade en scen från Joseon-dynastin, där en kung och drottning besöker sin dotter som gift sig in i en yangban-familj.
Skådespelare i kungliga kläder gick elegant genom flygplatsen, vilket fick det att kännas som om en bit historia vaknade till liv framför mina ögon.
Efter uppvisningen tog jag bilder med de koreanska skådespelarna i traditionella kläder.
Flygplatsen anordnar också framträdanden av traditionell koreansk musik, med instrument som gayageum och flöjt, som besökare kan njuta av.
Att använda mellanlandningstiden till att fördjupa mig i koreansk kultur var en verkligen berikande upplevelse. Möjligheten att ta del av sådana kulturella aktiviteter under en resa är en unik charm hos Incheon Airport.
Flygplatsens arbete med att göra koreanska traditioner tillgängliga skapar oförglömliga minnen för besökare. Jag ser fram emot att stanna till där igen på min nästa resa.
©ondoku3.com
ポーランド語 (Polski)
Niedawno zatrzymałem się na międzynarodowym lotnisku Incheon w Korei Południowej podczas międzylądowania w drodze powrotnej z podróży po Europie.
Lotnisko oferuje strefę, gdzie odwiedzający mogą poznawać i angażować się w tradycyjną kulturę koreańską.
Na przykład Centrum Tradycyjnej Kultury Koreańskiej zapewnia praktyczne warsztaty tworzenia tradycyjnych koreańskich przedmiotów, takich jak wyroby z papieru hanji czy rękodzieło z drewna.
W Centrum Doświadczeń Tradycyjnej Kultury Koreańskiej można przymierzyć hanbok lub wziąć udział w tradycyjnych koreańskich grach.
Najbardziej zapadła mi w pamięć parada w kostiumach, odtwarzająca scenę z dynastii Joseon, w której król i królowa odwiedzają córkę poślubioną rodzinie yangban.
Aktorzy w królewskich strojach przechadzali się elegancko po lotnisku, sprawiając wrażenie, jakby fragment historii ożył na moich oczach.
Po występie zrobiłem zdjęcia z koreańskimi aktorami ubranymi w tradycyjne stroje.
Na lotnisku odbywają się także występy tradycyjnej muzyki koreańskiej z instrumentami, takimi jak gayageum i flet, które mogą podziwiać odwiedzający.
Wykorzystanie czasu międzylądowania na zanurzenie się w koreańskiej kulturze było niezwykle wzbogacającym doświadczeniem. Możliwość korzystania z takich aktywności kulturalnych podczas podróży to wyjątkowy urok lotniska Incheon.
Działania tego lotniska na rzecz przybliżania koreańskich tradycji tworzą niezapomniane wspomnienia dla odwiedzających. Chętnie zatrzymam się tam ponownie podczas mojej następnej podróży.
©ondoku3.com
チェコ語 (Čeština)
Nedávno jsem se zastavil na mezinárodním letišti Inčchon v Jižní Koreji během mezipřistání při návratu z cesty po Evropě.
Letiště nabízí prostor, kde mohou návštěvníci objevovat a zažívat tradiční korejskou kulturu.
Například Centrum tradiční korejské kultury poskytuje praktické workshopy na výrobu tradičních korejských předmětů, jako jsou papírové výtvory hanji nebo dřevěné řemeslné výrobky.
V Zážitkovém centru tradiční korejské kultury si můžete vyzkoušet hanbok nebo se zúčastnit tradičních korejských her.
Nejvíc mě zaujal kostýmový průvod, který znovu vytvořil scénu z dynastie Čoson, kde král a královna navštěvují svou dceru provdanou do rodiny jangban.
Herci v královských róbách se elegantně procházeli po letišti, až se zdálo, že kousek historie ožívá přímo před mýma očima.
Po představení jsem se vyfotografoval s korejskými herci v tradičních krojích.
Na letišti se také konají vystoupení tradiční korejské hudby s nástroji, jako je gajagum a flétna, která si návštěvníci mohou užít.
Využití času mezipřistání k ponoření se do korejské kultury bylo opravdu obohacující zážitkem. Možnost vychutnat si takové kulturní aktivity během cesty je jedinečným kouzlem letiště Inčchon.
Snaha letiště zpřístupnit korejské tradice vytváří pro návštěvníky trvalé vzpomínky. Těším se, že se tam při příští cestě znovu zastavím.
©ondoku3.com
ルーマニア語 (Română)
Recent, am făcut o escală la Aeroportul Internațional Incheon din Coreea de Sud, în drum spre casă după o călătorie în Europa.
Aeroportul are o zonă unde vizitatorii pot descoperi și experimenta cultura tradițională coreeană.
De exemplu, Centrul de Cultură Tradițională Coreeană organizează ateliere practice pentru a crea obiecte tradiționale coreene, precum lucrări din hârtie hanji sau obiecte artizanale din lemn.
La Centrul de Experiență a Culturii Tradiționale Coreene, poți încerca un hanbok sau participa la jocuri tradiționale coreene.
Cel mai impresionant a fost un alai costumat care a recreat o scenă din dinastia Joseon, în care un rege și o regină își vizitează fiica măritată într-o familie yangban.
Actori în ținute regale s-au plimbat elegant prin aeroport, creând senzația că o parte din istorie prinde viață sub ochii mei.
După spectacol, am făcut poze cu actorii coreeni îmbrăcați în costume tradiționale.
Aeroportul găzduiește și spectacole de muzică tradițională coreeană, cu instrumente precum gayageum și flaut, de care vizitatorii se pot bucura.
Folosirea timpului de escală pentru a mă cufunda în cultura coreeană a fost o experiență cu adevărat valoroasă. Posibilitatea de a participa la astfel de activități culturale în timpul unei călătorii este un farmec unic al aeroportului Incheon.
Eforturile acestui aeroport de a face tradițiile coreene accesibile creează amintiri de neuitat pentru vizitatori. Abia aștept să revin aici la următoarea mea călătorie.
©ondoku3.com
インドネシア語 (Bahasa Indonesia)
Baru-baru ini saya singgah di Bandara Internasional Incheon di Korea Selatan saat transit dalam perjalanan pulang dari Eropa.
Bandara ini memiliki area tempat pengunjung bisa menjelajahi dan merasakan budaya tradisional Korea.
Misalnya, Pusat Budaya Tradisional Korea menawarkan kegiatan praktis untuk membuat barang tradisional Korea, seperti karya seni kertas hanji atau kerajinan kayu.
Di Pusat Pengalaman Budaya Tradisional Korea, Anda bisa mencoba memakai hanbok atau ikut serta dalam permainan tradisional Korea.
Yang paling berkesan adalah parade berkostum yang menghidupkan kembali adegan dari dinasti Joseon, di mana raja dan ratu mengunjungi putri mereka yang menikah dengan keluarga yangban.
Para aktor dalam pakaian kerajaan berjalan anggun di bandara, seolah-olah sepotong sejarah menjadi nyata di depan mata saya.
Setelah pertunjukan, saya berfoto dengan aktor Korea yang mengenakan pakaian tradisional.
Bandara ini juga mengadakan pertunjukan musik tradisional Korea dengan alat musik seperti gayageum dan seruling, yang bisa dinikmati pengunjung.
Memanfaatkan waktu transit untuk mendalami budaya Korea adalah pengalaman yang sangat berharga. Kesempatan untuk menikmati kegiatan budaya seperti ini selama perjalanan adalah daya tarik khas Bandara Incheon.
Upaya bandara ini untuk membuat tradisi Korea mudah diakses menciptakan kenangan tak terlupakan bagi pengunjung. Saya menantikan untuk singgah lagi di perjalanan berikutnya.
©ondoku3.com
ベトナム語 (Tiếng Việt)
Gần đây, tôi đã dừng chân tại Sân bay Quốc tế Incheon ở Hàn Quốc trong lúc quá cảnh trên đường về từ chuyến đi châu Âu.
Sân bay có một khu vực nơi du khách có thể khám phá và trải nghiệm văn hóa truyền thống Hàn Quốc.
Chẳng hạn, Trung tâm Văn hóa Truyền thống Hàn Quốc tổ chức các buổi thực hành làm các sản phẩm truyền thống Hàn Quốc, như tác phẩm nghệ thuật giấy hanji hoặc đồ thủ công bằng gỗ.
Tại Trung tâm Trải nghiệm Văn hóa Truyền thống Hàn Quốc, bạn có thể thử mặc hanbok hoặc tham gia các trò chơi truyền thống Hàn Quốc.
Điều ấn tượng nhất là một cuộc diễu hành hóa trang tái hiện cảnh từ triều đại Joseon, nơi vua và hoàng hậu đến thăm con gái họ, người đã kết hôn với một gia đình yangban.
Các diễn viên trong trang phục hoàng gia bước đi thanh lịch qua sân bay, khiến tôi cảm thấy như một mảnh lịch sử trở nên sống động ngay trước mắt.
Sau buổi biểu diễn, tôi đã chụp ảnh cùng các diễn viên Hàn Quốc mặc trang phục truyền thống.
Sân bay cũng tổ chức các buổi biểu diễn âm nhạc truyền thống Hàn Quốc với các nhạc cụ như gayageum và sáo, mà du khách có thể thưởng thức.
Việc tận dụng thời gian quá cảnh để đắm mình trong văn hóa Hàn Quốc là một trải nghiệm thực sự phong phú. Cơ hội tham gia các hoạt động văn hóa như thế này trong hành trình là nét cuốn hút độc đáo của Sân bay Incheon.
Những nỗ lực của sân bay để đưa các truyền thống Hàn Quốc đến gần hơn đã tạo ra những kỷ niệm khó quên cho du khách. Tôi rất mong được ghé lại đây trong chuyến đi tiếp theo.
©ondoku3.com
